LaScala — Muleta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muleta" de LaScala.
Letra
Говорят, что запах крови согревает, я не знаю, мне оставалось только слушать и дрожать.
Когда ты вел меня по краю, я уже не стала возражать.
Припев:
Кто из нас двоих будет первым? Не смотри в глаза!
Я бегу назад, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Когда судьба — злая стерва бьет нас об «заклад»,
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Та забыл о старой боли, так вот знай, что я напомню, закрыты двери — тебе
некуда бежать.
Когда песок смешался с кровью, я уже забыла, как дышать.
И давай с тобой сыграем на контрастах, выстрел прямо в сердце неуверенной рукой,
Но ты сражаешься напрасно: мы с тобой ведем нечестный бой.
Припев:
Кто из нас двоих будет первым? Не смотри в глаза!
Я бегу назад, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Когда судьба — злая стерва бьет нас об «заклад»,
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Ты сам можешь выбрать себе подходящую роль.
Но мы с тобой знаем, каким уже будет финал.
Не нужно мне сыпать на рану извечную соль:
Ты медленно, но обрекаешь себя на провал.
Припев:
Кто из нас двоих будет первым? Не смотри в глаза!
Я бегу назад, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Когда судьба — злая стерва бьет нас об «заклад»,
Вновь ликует зал, сдают стальные нервы, что ещё ты можешь мне сказать?
Tradução da letra
Dizem que o cheiro de sangue aquece, eu não sei, só precisei ouvir e a tremer.
Quando você conduziu-me ao longo da borda, eu já não tornou-se a opor-se.
Refrão:
Quem de nós dois vai ser o primeiro? Não olhe nos olhos!
Eu corro atrás, passam nervos de aço, o que mais você pode me dizer?
Quando o destino — o mal era a minha vida nos bate sobre "financiamento imobiliário»,
Novamente exulta de festas, alugar nervos de aço, o que mais você pode me dizer?
Ta esquecido sobre a antiga dor, então saiba que eu lembro-me de portas fechadas — te
nenhum lugar para correr.
Quando a areia se misturaram com o sangue, eu já tinha esquecido de como respirar.
E vamos lá com você, realizando em contrastes, um tiro certo no coração incerto mão,
Mas você сражаешься em vão: você e eu fazemos desonesto batalha.
Refrão:
Quem de nós dois vai ser o primeiro? Não olhe nos olhos!
Eu corro atrás, passam nervos de aço, o que mais você pode me dizer?
Quando o destino — o mal era a minha vida nos bate sobre "financiamento imobiliário»,
Novamente exulta de festas, alugar nervos de aço, o que mais você pode me dizer?
Você mesmo pode escolher um papel.
Mas você e eu sabemos, como já é a final.
Não precisa me deitar sobre a ferida perene de sal:
Você é lento, mas обрекаешь-se para o fracasso.
Refrão:
Quem de nós dois vai ser o primeiro? Não olhe nos olhos!
Eu corro atrás, passam nervos de aço, o que mais você pode me dizer?
Quando o destino — o mal era a minha vida nos bate sobre "financiamento imobiliário»,
Novamente exulta de festas, alugar nervos de aço, o que mais você pode me dizer?