Las Pastillas Del Abuelo — Historias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Historias" de Las Pastillas Del Abuelo.
Letra
A un cadete acostumbrado a las corridas
La vergüenza ya le pisa los talones
Lamentando el precio de sus confesiones
Va esquivando ejecutivos por Florida
Mientras cruza sin mirar las avenidas
Se martilla la cabeza sin piedad
Vuelve con los ojos llenos de perdón
Pero es demasiado tarde
Y ella le da un beso de esos que humillan
A la soledad
Por el centro todos conocen la historia
Del más pillo y las más bella del condado
Y aunque tiene momentos de poca gloria
Es un cuento que merece ser contando
Cuando el amor se tomó una vacaciones
La vida le dio milonga y él bailó
Nunca le dijo que no a otros rocanroles
Pero Steve Ray Voughan fue testigo de esa magia que los condenó
A vivir eternamente entre el tedio y la pasión
El instinto y la razón
Entre la perseverancia y la cruel resignación
Esa magia que no los va a dejar ser
Dos amantes del montón
Ahora ella va a dos mil por hora por la vida
Pisa el freno sólo para sus dos críos
Él supo hacerse más compañero del frío
Ese que le hacía sangrar por la herida
Si hoy la describo, digo profeta Mahoma
Una vez hecho un trato ya lo consiguió
Y él adquirió una gran filosofía de goma
Y zapatos baratos, eso no cambió
Ninguno de los dos creía en el destino
Y este se vengó, para hacerse notar
Les va poniendo más piedras en el camino
Pero yo les juro fui testigo de esa magia que ellos seguirán
Compartiendo eternamente entre el tedio y la pasión
El instinto y la razón
Entre la perseverancia y la cruel resignación
Esa magia que no los va a dejar ser
Nunca los va a dejar ser
Dos amantes del montón
Entre el tedio y la pasión
El instinto y la razón
Entre la perseverancia y la cruel resignación
Esa magia que no los va a dejar ser
Nunca los va a dejar ser
Dos amantes del montón
Tradução da letra
Um cadete acostumado a Gozadas
A vergonha já lhe pisa os calcanhares
Lamentando o preço de suas confissões
Está a evitar executivos na Florida
Enquanto cruza sem olhar para as avenidas
Ele martela a cabeça sem piedade
Volta com os olhos cheios de perdão
Mas é tarde demais
E ela dá-lhe um beijo daqueles que humilham
À solidão
Pelo centro todos conhecem a história
Do mais esperto e mais bonito do condado
E embora tenha momentos de pouca glória
É uma história que merece ser contando
Quando o amor tirou férias
A vida lhe deu milonga e ele dançou
Ele Nunca disse não a outros Rockers
Mas Steve Ray Voughan testemunhou essa magia que os condenou
A viver eternamente entre o tédio e a paixão
Instinto e razão
Entre a perseverança e a cruel resignação
Essa magia que não vai deixá los ser
Dois amantes da pilha
Agora ela vai a dois mil por hora pela vida
Pise no freio apenas para seus dois filhos
Ele soube tornar se mais companheiro do frio
Aquele que o fez sangrar da ferida
Se hoje a descrevo, digo profeta Maomé
Uma vez feito um acordo já conseguiu
E ele adquiriu uma grande filosofia de borracha
E sapatos baratos, isso não mudou
Nenhum de nós acreditava no destino
E este vingou-se, para se fazer notar
Vai pôr mais pedras no caminho
Mas eu juro que testemunhei essa magia que eles seguirão
Compartilhando eternamente entre tédio e paixão
Instinto e razão
Entre a perseverança e a cruel resignação
Essa magia que não vai deixá los ser
Nunca os deixará ser
Dois amantes da pilha
Entre o tédio e a paixão
Instinto e razão
Entre a perseverança e a cruel resignação
Essa magia que não vai deixá los ser
Nunca os deixará ser
Dois amantes da pilha