Las Pastillas Del Abuelo — Cambios De Tiempo! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cambios De Tiempo!" de Las Pastillas Del Abuelo.
Letra
Si el tiempo existe desde que el humano lo subdividió
Porque temerle tanto a un programa que el mismo dio a luz
Un segundero de mesías nos propone adorar a su dios
De crear un programa cargando la cruz
Si lo que permanece siempre igual es el cambio ¿no ves?
No hay nada más moderno que lo clásico, dijo después…
Y esa contradicción saco a bailar a Einstein
Y a María Elena Walsh en mi mundo al revés
Siento presencia en todo, siento consciencia con el codo
Claro como el amor, que su expansión es hacia el centro
Ver las estrellas consciente de verlas para adentro
Y creer en lo que veo, pero también ver lo que creo
Entre creer y crear no hay diferencia de importancia
Al sol y al corazón seguro hay la misma distancia…
Si las palabras acarician, matan y abrazan, por qué?
No se las cuida como al cuerpo mismo, desde antes de nacer
Cambiando el cuento que me cuento sobre el tiempo
Cambia el tipo de tormento que defenderé…
Siento presencia en cómo, siento consciencia con el todo
Claro como el amor que su expansión es hacia el centro
Ver las estrellas consiente de verlas para adentro
Y creer en lo que veo, pero también ver lo que creo
Entre creer y crear no hay diferencia de importancia
Al sol y al corazón seguro hay la misma distancia…
Tradução da letra
Se o tempo existe desde que o humano o subdividiu
Porque tem tanto medo de um programa que ele mesmo deu à luz
Um segundo de Messias propõe nos adorar o seu Deus
Criar um programa carregando a cruz
Se o que permanece sempre igual é a mudança não vês?
Não há nada mais moderno do que o clássico, ele disse depois…
E essa contradição levou Einstein a dançar
E Maria Elena Walsh no meu mundo ao contrário
Sinto presença em tudo, sinto consciência com o cotovelo
Claro como o amor, que sua expansão é para o centro
Ver as estrelas consciente de vê las para dentro
E acreditar no que vejo, mas também ver o que acredito
Entre acreditar e criar não há diferença de importância
Ao sol e ao coração seguro há a mesma distância…
Se as palavras acariciam, matam e abraçam, por quê?
Não se cuida como o próprio corpo, desde antes de nascer
Mudando a história que eu conto sobre o tempo
Mude o tipo de tormento que defenderei…
Sinto presença em como, sinto consciência com o todo
Claro como o amor que sua expansão é para o centro
Ver as estrelas consente em vê las para dentro
E acreditar no que vejo, mas também ver o que acredito
Entre acreditar e criar não há diferença de importância
Ao sol e ao coração seguro há a mesma distância…