Las Chuches — Revolucionando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revolucionando" de Las Chuches.
Letra
Anoche yo lo vi pasar,
ay por la orilla de mi puerta,
y pude contemplar como buscaba mi mirar.
Yo, que me fije en tus ojos,
tan azules como el cielo claro,
agua de manantial, ya no me voy a aguantar
este amor tan bello que siento por ti,
ya no, ya no me voy a aguantar.
Revolucionando, revolucionando,
yo vengo a revolucionar tu corazón,
revolucionando, revolucionando,
pa que te enteres de cómo va el amor, revolucionando, revolucionando,
yo vengo a revolucionar tu corazón,
revolucionando, revolucionando,
pa que te enteres de cómo va el amor.
No aguanto ni un minuto más,
ay sin decírtelo a la cara,
yo quiero verte bailar y reflejarme en tu mirar,
al són ay que las chuches lo cantamos
y queremos que lo bailes a estilo vasilón.
Ya no me voy a aguantar
este amor tan bello que siento por ti,
ya no, ya no me voy a aguantar.
Revolucionando, revolucionando,
yo vengo a revolucionar tu corazón,
revolucionando, revolucionando,
pa que te enteres de cómo va el amor, revolucionando, revolucionando,
yo vengo a revolucionar tu corazón,
revolucionando, revolucionando,
pa que te enteres de cómo va el amor.
Revolucionando, revolucionando,
yo vengo a revolucionar tu corazón,
revolucionando, revolucionando,
pa que te enteres de cómo va el amor, revolucionando, revolucionando,
yo vengo a revolucionar tu corazón,
revolucionando, revolucionando,
pa que te enteres de cómo va el amor.
(Gracias a Bea por esta letra)
Tradução da letra
Ontem à noite eu vi o passar,
ai pela beira da minha porta,
e pude ver como procurava o meu olhar.
Eu, olha para os teus olhos,
tão azuis como o céu claro,
água de nascente, Já não vou aguentar
este amor tão lindo que sinto por ti,
já não, já não vou aguentar.
Revolucionando, revolucionando,
eu venho revolucionar o teu coração,
revolucionando, revolucionando,
pa que você saiba como vai o amor, revolucionando, revolucionando,
eu venho revolucionar o teu coração,
revolucionando, revolucionando,
para que saibas como vai o amor.
Não aguento mais um minuto,
ai sem te dizer na cara,
eu quero ver você dançar e me refletir no seu olhar,
ao són ai que as chuches cantamos
e queremos que o dances ao estilo vasilón.
Não vou aguentar mais
este amor tão lindo que sinto por ti,
já não, já não vou aguentar.
Revolucionando, revolucionando,
eu venho revolucionar o teu coração,
revolucionando, revolucionando,
pa que você saiba como vai o amor, revolucionando, revolucionando,
eu venho revolucionar o teu coração,
revolucionando, revolucionando,
para que saibas como vai o amor.
Revolucionando, revolucionando,
eu venho revolucionar o teu coração,
revolucionando, revolucionando,
pa que você saiba como vai o amor, revolucionando, revolucionando,
eu venho revolucionar o teu coração,
revolucionando, revolucionando,
para que saibas como vai o amor.
(Graças a Bea por esta letra)