Larusso — Tu m'oublieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu m'oublieras" de Larusso.
Letra
Tu oublieras
Tout ces jours, tout ce temps
Qui n’appartenait qu' nous
Ce rveil, un matin
Tes bras autour de mon cou
Et l’amour que l’on faisait n’importe o Tu oublieras
Tout le mal que tu as En me regardant souffrir
Ces instants difficiles
O tu ne sais plus quoi dire
Et qu’il faut simplement partir
Tu oublieras
Les sourires, les regards
Qui parlaient d’ternit
Tout ces mots que l’on jure
De ne jamais oublier
Tu oublieras, tu m’oublieras
You will forget x3
Tu oublieras
Ton attente impatiente
Accroch au tlphone
Le premier rendez-vous
Qu’un soir enfin je te donne
Cette nuit qui a chang toute ma vie
Tu oublieras
Si c’tait en avril,
En septembre ou en juillet
S’il faisait du soleil
Ou si la pluie tombait
Tu oublieras
Tu oublieras
Le soleil que mes mains
Faisait natre dans les tiennes
Le bonheur dlirant
Qui faisait brler tes veines
Et ce cris vers le ciel
Qui fini dans un «Je t’aime»
Tu oublieras
Tout de nous
Quand ton souffle sera court
Quand ses yeux seront flous
Quand tu lui fera l’amour
Tu oublieras
Tu m’oublieras
Tu oublieras
Comme un film
Passe sur un cran noir
Car l’amour, oh l’amour
Tu sais
Ah ah Yeah
N’a pas de mmoire
I know you will
I know you will
You will forget
I know you will
I know you will
You will forget
Tu oublieras
I know you will
I know you will
You will forget
Oh, tu m’oublieras…
Tradução da letra
Vais esquecer
Todos estes dias, todo este tempo
Que nos pertenciam
Um sonho, uma manhã
Os teus braços à volta do meu pescoço
E o amor que fizemos em qualquer lugar você vai esquecer
Todo o mal que tens a ver-me sofrer
Estes momentos difíceis
Já não sabes o que dizer
E que só tens de Partir
Vais esquecer
Sorrisos, olhares
Quem falou de tarnit
Todas estas palavras juramos
Esquecer
Vais esquecer-te de mim
Você vai esquecer x3
Vais esquecer
Sua expectativa impaciente
Espera aí.
A primeira nomeação
Que uma noite eu finalmente te dou
Aquela noite que mudou toda a minha vida
Vais esquecer
Se foi em abril,
Setembro ou julho
Se estivesse sol
Ou se a chuva caísse
Vais esquecer
Vais esquecer
O sol que as minhas mãos
Nasceu na tua
Felicidade dlirant
Que fez as tuas veias queimarem
E isto grita para o céu
Que acabou num "eu amo-te"»
Vais esquecer
Todo
Quando a tua respiração é curta
Quando seus olhos estão desfocados
Quando fazes amor com ela
Vais esquecer
Vais esquecer-me
Vais esquecer
Como um filme
Passa por um entalhe negro
Por amor, oh amor
Tu sabes.
Ah ah sim
Não tem mmory
Eu sei que sim.
Eu sei que sim.
Vais esquecer
Eu sei que sim.
Eu sei que sim.
Vais esquecer
Vais esquecer
Eu sei que sim.
Eu sei que sim.
Vais esquecer
Oh, vais esquecer-me…