Larson — Слезами дождя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слезами дождя" de Larson.
Letra
Сижу один дома скучаю… что же это значит…
А за окном льет серый дождь, как будто небо плачет.
Печаль внутри горит, напоминая о потере…
Что ты ушла и не закрыла за собою двери.
Скажи… как ты могла? Любовь сожгла до тла…
Скажи… как ты могла? Всегда хотела лишь бабла…
Хотела жить красиво и лететь без остановки,
Теперь твой мир это сплошные пати и тусовки.
Ты на виду у всех, ты переходишь из рук в руки,
Всегда на веселе, тебе плевать на мои муки
Разбила сердце и исчезла не сказав ни слова…
Но почему-то больно мне снова и снова…
Плачет небо слезами дождя, но время не вернется никогда…
Я поздно поняла свою вину, и знаю то что было уже не верну и не вернуть…
Машина мчит по трассе, от поворота к повороту,
Уставший от ночей, я еду на работу.
Прибавив обороты, табачный дым пускаю,
Тебя я вспоминаю, пердставляю как встречаю
У ворот своего дома, на природе…
Где лебеди в пруду и все в уюте и в заботе.
Где нет обмана, нету ссор… все с чистого листочка…
И весело смеясь в саду играет наша дочка…
И ты мне скажешь :"Привет, любимый, я вернулась"
Только никак не будет мне понятна твоя глупость.
Взгляну в твои глаза, отвечу без пустых речей:
«Ты прожила всу жизнь свою лишь ради мелочей»…ПРОЩАЙ!!!
Плачет небо слезами дождя, но время не вернется никогда…
Я поздно поняла свою вину, и знаю то что было уже не верну и не вернуть…
Прошли года, и время поменяло все местами,
Теперь имею все, и нет совсем проблем с деньгами.
Живу как захочу, беру лишь лучшее от жизни,
И угоняю прочь дурные мысли.
А ты сидишь одна, скучаешь, что же это значит?
И за окном льет серый дождь, как буд то небо плачет,
Печаль внутри горит, напоминая о потере,
Зачем тогда ушла, и не закрыла двери?
Хотела жить красиво, и в уходе и в достатке,
Где много власти, много денег, скрыты недостатки.
Красивый дом, машина, дети и семья…
Но жизнь прошла, нет ничего — это твоя вина!
Плачет небо слезами дождя, но время не вернется никогда…
Я поздно поняла свою вину, и знаю то что было уже не верну и не вернуть…
Tradução da letra
Sentado sozinho em casa sinto sua falta... o que isso significa…
E fora chove cinza de chuva, como se o céu está chorando.
A tristeza dentro de queima, lembrando a perda de…
Que você se foi e não fechou atrás de si a porta.
Dize... como você pôde? O amor é queimado a cinzas…
Dize... como você pôde? Sempre queria apenas бабла…
A vontade de viver bem e voar sem parar,
Agora o teu mundo é sólidas de pati e da festa.
Você na frente de todos, você ir de mão em mão,
Sempre em веселе, te cuspir em meus farinha
Quebrou o coração, e desapareceu sem dizer uma palavra…
Mas por alguma razão me machucar novamente e novamente…
Chora o céu, as lágrimas da chuva, mas o tempo não vai voltar nunca…
Eu mais tarde compreendi a sua culpa, e sei o que foi já não vou voltar e não devolver…
Máquina мчит na pista, turn-by-turn,
Cansado das noites, eu estou indo ao trabalho.
Acrescentando a força, a fumaça do cigarro atirar,
Te lembro пердставляю como encontro
No portão de sua casa, para a natureza…
Onde os cisnes no lago, e tudo no conforto e no cuidado.
Onde não há engano, não é de brigas... tudo com um papel…
Divertido e rindo no jardim joga a nossa filha…
E você me diz :"Oi, querido, eu voltei"
Só não me entendo a tua estupidez.
Olhar em teus olhos, respondo sem discursos vazios:
"Você viveu a apu a sua vida apenas por causa de pequenas coisas"...ADEUS!!!
Chora o céu, as lágrimas da chuva, mas o tempo não vai voltar nunca…
Eu mais tarde compreendi a sua culpa, e sei o que foi já não vou voltar e não devolver…
Anos passaram, e o tempo variou de todos os lugares,
Agora tenho tudo, e não há problemas com dinheiro.
Vivo como quero, levo apenas o melhor da vida,
E угоняю afastado maus pensamentos.
E tu ficaste sozinho, sente falta, o que isso significa?
E, através da janela, derrama cinza de chuva, como um broto é o céu que chora,
A tristeza dentro de queima, lembrando a perda de,
Por que, então, se foi, e não fechou a porta?
Queria viver bem, e de cuidados e em abundância,
Onde um monte de energia, um monte de dinheiro, escondido desvantagens.
Uma bela casa, um carro, as crianças e a família…
Mas a vida passou, não há nada — a culpa é sua!
Chora o céu, as lágrimas da chuva, mas o tempo não vai voltar nunca…
Eu mais tarde compreendi a sua culpa, e sei o que foi já não vou voltar e não devolver…