Lars Vaular — Utenfor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utenfor" de Lars Vaular.
Letra
Og vi lister oss så stilt på tå
Høy som om eg hadde stylter på
Eg e snill som om det va et spill
Men ingenting tilgjort eller gjort til
Alt e bare meg, eg e grei som en gutt som e grei
Eg vokste opp blant folk som sluttet og ble lei
Og begynte igjen og sluttet en gang te
Ubestemt ennå, e’kkje vanskelig å se
Og eg husker deg, men kan du huske meg?
Eg e selve oksygenet som du puster ned
Eg e fundamentet, eg e folket
Eg e misforstått og mistolket
Prøver å røre på mine følelser for deg
For at du ska være oppe, må eg nesten være ned
Bein som en grein, rein som aske
Eg studerer månens mønster gjennom bunnen av min flaske
Eg vet en vakker kvinne som sitter inne, mens eg e ute
Eg kan bruke alle nettene mine til å skrape på honnes rute
Og hon liker meg når eg e ute
Vi e fra utenfor, utenfra, utenfor
Vi e fra utenfor
Vi e fra utenfor
Eg flipper ut når eg tenker på deg
Eg gikk igjennom Stakken, diskemannen begynte å hakke
Men eg giddet ikkje skifte spor
Eg tok av min hodetelefon, så på bakken
Barna der hadde klinkekuler som va blanke
Røde, gule, grønne, svarte, lilla, blå
Og når eg tenker på det va det en oransje og elementær fargelære
Ta å prøv skinnjakken min og føl ka farget lær e
Aldri undervurder noe du ser som enkelt
Det e bare en aen måte å tenke
Eg tenker på en aen måte
Vær låt e bare en del av en gåte
Flyter som en flåte, tyter som en bråte
Gråten e ung av flaske eg tok på tåteflaska
Lars ska si det som må te
Så lenge vann e vått og flammen e flott
Kan du banne at dette landet e grått
Tradução da letra
E nós nos listamos tão posados em bicos de pés
Alto como se tivesse Pernas de pau
É como se fosse um jogo.
Mas nada perdoado ou feito
Tudo e só eu, Eu sou decente como um rapaz que é decente
Cresci entre pessoas que desistiram e ficaram aborrecidas.
E começou de novo e deixou uma vez chá
Indefinido ainda, e'kkje difícil de ver
E lembro-me de ti, mas lembras-te de mim?
Eu e o oxigénio em si enquanto respiras para baixo
A fundação, as pessoas
Fui mal interpretado e mal interpretado
A tentar tocar nos meus sentimentos por ti
Para que estejas de pé, eu quase tenho de estar em baixo.
Ossos como um ramo de árvore, renas como cinzas
Eu estudo o padrão da lua através do fundo da minha garrafa
Eu conheço uma mulher bonita sentada lá dentro, enquanto eu estou lá fora
Eu posso usar todas as minhas noites para raspar na rota de Honne
E o hon gosta de mim Quando eu saio
Nós e de fora, de fora, de fora
Nós e de fora
Nós e de fora
Passo-me quando penso em ti
Passei pela pilha, o homem do disco começou a cortar
Mas não me dei ao trabalho de mudar de faixa.
Tirei o auscultador e olhei para o chão.
As crianças lá tinham berlindes que va brilhante
Vermelho, amarelo, verde, preto, roxo, azul
E quando penso nisso, foi uma lição de cor laranja e elementar.
Experimenta o meu casaco de cabedal e sente a pele cor de ka e
Nunca subestimes algo que vês como simples
É apenas uma maneira de pensar
Eu penso de uma maneira
Ser canção e apenas parte de um enigma
Flutua como uma jangada, tyts como uma jangada
Chorando e Jovem de biberão eu peguei em biberão
Lars ska diz O que tem de ser chá
Desde que a água e molhada e a chama e grande
Pode jurar que este país é cinzento?