Lars Lilholt — Banjo Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banjo Joe" de Lars Lilholt.
Letra
Banjo Joe han står gaden
Med sin Höfner og sit liv
Med en stortromme på ryggen
Og et mundharpestativ
Banjo er en gammel rotte
Og la’r hatten vandre rundt
«Gode herre, smukke godte
Glem jer selv, det sku' vær sundt»
Han spiller dat — han spiller dit
Han spiller blændende, han spiller skidt
Og jeg er din — og du er min
Synger Banjo med et svedent grin
Der var en linedanserinde
Med en silkeparaply
Som Banjo elskede at finde
I en fremmed søvnig by
Men hun faldt ned og gik til grunde
En vinter i Lemvig
Og nu var Banjo ikke bundet
Men heller aldrig mere fri
Han spiller dat — han spiller dit
Han spiller blændende, han spiller skidt
Og jeg er din — og du er min
Lyder banjokendingsmelodien
Hvem kan se at han var neuro-
Specialist eller var det kirurg
Når han blinker til dig, fint med euro
Før han spiller «Love me do»
Han spiller dat — han spiller dit
Han spiller blændende, han spiller skidt
Og jeg er din — og du er min
Min sødeste flicka flicka fin
Livet er ingen dans på roser
Og Joe han ligner snart en gammel gris
Da han siger «Bonsoir» til Skæbnen
I en metro i Paris
Han spiller dat — han spiller dit
Han spiller blændende, han spiller skidt
Og jeg er din — og du er min
Synger Banjo med et svedent grin
Og nu sidder de i himlen
Danserinden med sin skat
Englene de går bananas
Hver gang Banjo Joe ta’r fat
Han spiller dat — han spiller dit…
Tradução da letra
Banjo Joe ele está na rua
Com o seu Höfner e a sua vida
Com um baixo na parte de trás
E um porta-voz
Banjo é um velho rato.
E deixa o chapéu andar por aí
"Meu Deus, linda beleza
Esqueçam-se, deve ser saudável. »
Ele toca dat-ele toca o teu
Ele toca deslumbrante, ele toca lixo
E eu sou tua E tu és minha
Cantar Banjo com um riso suado
Havia um dançarino de linha.
Com um guarda-chuva de seda
Que o Banjo adorava encontrar
Numa estranha cidade sonolenta
Mas ela caiu e morreu
Um inverno em Lemvig
E agora Banjo não estava amarrado
Mas nunca mais livre
Ele toca dat-ele toca o teu
Ele toca deslumbrante, ele toca lixo
E eu sou tua E tu és minha
Soa o banjokendingsmelodien
Quem pode dizer que ele era neuro-
Especialista ou cirurgião?
Quando ele te aparece, tudo bem com o euro
Antes de tocar " Love me do»
Ele toca dat-ele toca o teu
Ele toca deslumbrante, ele toca lixo
E eu sou tua E tu és minha
Minha doce flicka Flicka fin
A vida não é uma dança de rosas
E o Joe está prestes a parecer um porco Velho.
Quando ele diz "Bonsoir" ao destino
De metro em Paris
Ele toca dat-ele toca o teu
Ele toca deslumbrante, ele toca lixo
E eu sou tua E tu és minha
Cantar Banjo com um riso suado
E agora estão no céu
A dançarina com o seu amor
Os anjos enlouquecem
Cada vez que Banjo Joe toma posse
Ele toca dat-ele toca o teu…