Lars Lilholt Band — Hvert Menneske Jeg Ved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hvert Menneske Jeg Ved" de Lars Lilholt Band.
Letra
Gådefuldt og rytmisk går bliktrommen i gang
Lad mig røre ved dit hjerte bliver den første sang
Den anden det er sangen om den tro kopi
Af universet som vi bærer indeni
Vi har glemt vi ikke aner mer
Hvorfor i alverden vi er havnet her
Lad os bare ta' for givet at der er en grund
Løft et slør så lytter jeg med åben mund
Hvert menneske jeg ved
Er en hemmelighed
Og et lys der står
Omkring os hvor vi går
Bag alt vi gør og si’r
Ja, der forblir
Hvert menneske jeg ved
En hemmelighed
Der var engang en ven ja mer' end bare nogen
På skulderen der bar han på en grå dæmon
En nat så fløj den med ham, det er det jeg tror
Satte ham af i landet hvor de gale bor
Hvert menneske jeg ved…
Hver gang et menneske dør så forsvinder der
En verden uden lige og så aldrig mer
Når mennesket er væk er biblioteket tomt
Historier som ingen aner mere om
Hvert menneske jeg ved…
Tradução da letra
Intrigante e rítmico o tambor de estanho começa
Deixa-me tocar o teu coração será a primeira canção
A segunda é a canção sobre a cópia fiel
Do universo que carregamos dentro
Esquecemo-nos que não fazemos ideia
Porque raio viemos parar aqui?
Vamos tomar como garantido que há uma razão
Levanta um véu e eu vou ouvir com a boca aberta
Todos os humanos que conheço
É um segredo
E uma luz que diz
À nossa volta onde quer que vamos
Por trás de tudo o que fazemos e dizemos
Sim, ainda há.
Todos os humanos que conheço
Segredo
Era uma vez um amigo mais do que qualquer um.
No ombro, ele carregava um demónio cinzento.
Uma noite voou com ele, isso é o que eu acho
Deixei-o no país onde os loucos vivem.
Todos os humanos que conheço…
Cada vez que um humano morre lá desaparece
Um mundo sem igual e nunca mais
Quando o humano se vai, a biblioteca está vazia.
Histórias que ninguém sabe mais sobre
Todos os humanos que conheço…