Lars Lilholt Band — For At Tænde Lys letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "For At Tænde Lys" de Lars Lilholt Band.

Letra

Der er en tid til at tale
En tid til at tie
En tid til at græde
Over en vi ku' li'
Der er en tid mest til latter
Når venskab fornys
Jeg tror at vi er her
For at tænde lys
Tænde lys
For hinanden
Der er en tid til at kæmpe
En tid mest til leg
En tid er vi sammen
En tid hver for sig
En tid må vi vente
Når sejlene sys
Jeg tror at vi er her
For at tænde lys
Tænde lys
For hinanden
Vi slår op vore øjne
Og begynder at se
Alt det vi troede var ukendt begynder at ske
Vi så vi var nøgne
Når nætterne kom
Alt det vi troede var sikkert gisner vi om
Der er en tid til at tale
En tid til at tie
En tid til at græde
Over en vi ku' li'
Der er en tid mest til latter
Når venskab fornys
Jeg tror at vi er her
For at tænde lys
Tænde lys
For hinanden

Tradução da letra

Há um tempo para falar
Um tempo para ficar calado
Um tempo para chorar
Por alguém de quem gostávamos
Há um tempo principalmente para rir
Quando a amizade se renova
Acho que chegámos.
Para acender velas
Acende as luzes.
Um para o outro
Há um tempo para lutar
Um tempo principalmente para brincar
Estamos juntos por um tempo
Uma hora em separado
Temos de esperar um pouco.
Quando as velas forem cosidas
Acho que chegámos.
Para acender velas
Acende as luzes.
Um para o outro
Olhamos para cima
E começa a ver
Tudo o que pensávamos ser desconhecido está a começar a acontecer.
Vimos que estávamos nus.
Quando as noites chegavam
Tudo o que pensávamos ser seguro, estamos a arfar.
Há um tempo para falar
Um tempo para ficar calado
Um tempo para chorar
Por alguém de quem gostávamos
Há um tempo principalmente para rir
Quando a amizade se renova
Acho que chegámos.
Para acender velas
Acende as luzes.
Um para o outro