Lars Frederiksen And The Bastards — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Lars Frederiksen And The Bastards.
Letra
My Life is just like a car crash
So slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
Old ones and young ones and big ones and small ones
Different colours and countries I love ‘em all the
same
She wakes up in her make-up
We don’t break up we just make up we Slept all day cause we fucked all night
Well we roll and we ride like outlaws tonight
There’s no tomorrow no endin' in sight
Where I lay my head that’s where I make my bed
And tonight I’m in the delta the heart of Mississippi
Sometimes I roam far from my home
So far I got no place to go back to I left New York -I- suitcase in my hand
I had nowhere to go I had no certain plan
Well, She walked into the room and I felt like I knew
her
From another lifetime I lived
Crossed the ocean to a foreign land
If you’ve been where I’ve been then you understand
My Life is just like a car crash
so slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
I met a girl in Nagoya she said «Tim, I’m gonna show you
a good time»
And she took me up the stairs
Took off her shirt pulled up her skirt
Laid on the bed and said «come over here»
I love her breast and I love her thighs
And I love her smile and her deep brown eyes
Well those first days of spring
Good luck will bring me fortune
As I travel on my way
had a threeway in Austin
Just like in Boston
Just like I’m gonna do again tonight
Rancid punks doin'
We’re always out tourin'
breaking hearts in cities that I leave behind
San Francisco, Sweet Chicago
I’ve done every hooker from here to Toledo
I charm ‘em and I fuck ‘em and I wish ‘em good luck
and
I hope that I see them when I come back around
My Life is just like a car crash
So slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
Ashley and Sabrina and Tonya and Tina
And Gina and Sylvia and Debra and Christina
Sonia and Paula and Inga and Carla
And Greta and Barbara and Inca and Darla
Well Kerry and Mary
Nakita and Natasha
Sydney and Nicole
Jenna and Little Sasha
Ava and Cara
Rebecca and Sarah
You’re all my girls and I’ll never forget ya My Life is just like a car crash
so slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
My Life is just like a car crash
so slow downs girls when you go passing me by My world can never stop spinning
I got a girl in every city and they all know my name
Tradução da letra
A minha vida é como um acidente de carro.
Tão lentas raparigas quando me passas pelo meu mundo nunca param de girar
Tenho uma rapariga em todas as cidades e todos sabem o meu nome.
Velhos e jovens e grandes e pequenos
Cores diferentes e países eu amo-os todos
mesmo
Ela acorda com a maquilhagem.
Não nos separamos, só fazemos as pazes dormimos o dia todo porque fodemos a noite toda.
Bem, vamos e cavalgamos como bandidos esta noite.
Não há amanhã nenhum entardecer à vista
Onde ponho a cabeça é onde faço a cama
E esta noite estou no delta no coração do Mississippi
Às vezes vagueio longe da minha casa
Até agora, Não tenho para onde voltar, deixei a mala Nova-I-I-York na mão.
Não tinha para onde ir, não tinha um plano.
Bem, ela entrou no quarto e eu senti que sabia
sua
De outra vida eu vivi
Atravessou o oceano para uma terra estrangeira
Se você esteve onde eu estive então você entende
A minha vida é como um acidente de carro.
tão lentas raparigas quando me passas pelo meu mundo nunca param de girar
Tenho uma rapariga em todas as cidades e todos sabem o meu nome.
Conheci uma rapariga em Nagoya que disse: "Tim, vou mostrar-te
tempo»
E ela levou - me pelas escadas acima.
Tirou-Lhe a camisa puxou - lhe a saia
Deitei-me na cama e disse: "Anda cá.»
Adoro o peito dela e as coxas dela.
E eu amo o seu sorriso e os seus olhos castanhos profundos
Bem, os primeiros dias da primavera
Boa sorte vai trazer-me sorte.
Enquanto viajo no meu caminho
tive um triple em Austin.
Tal como em Boston
Tal como vou fazer outra vez esta noite.
Rufias rançosos a fazer
Estamos sempre em tourin.
quebrando corações em cidades que deixo para trás
São Francisco, Doce Chicago
Já fiz todas as prostitutas daqui até Toledo.
Encanto-Os e fodo-os e desejo-lhes boa sorte.
e
Espero vê-los quando voltar.
A minha vida é como um acidente de carro.
Tão lentas raparigas quando me passas pelo meu mundo nunca param de girar
Tenho uma rapariga em todas as cidades e todos sabem o meu nome.
Ashley e Sabrina e Tonya e Tina
E a Gina, a Sylvia, a Debra e a Christina
Sonia, Paula, Inga e Carla
E Greta, Barbara, Inca, Darla
Bem Kerry e Mary
Nakita e Natasha
Sydney e Nicole
Jenna e a pequena Sasha
Ava e Cara
Rebecca e Sarah
Vocês são todas minhas meninas e eu nunca vou esquecer Você Minha Vida É como um acidente de carro
tão lentas raparigas quando me passas pelo meu mundo nunca param de girar
Tenho uma rapariga em todas as cidades e todos sabem o meu nome.
A minha vida é como um acidente de carro.
tão lentas raparigas quando me passas pelo meu mundo nunca param de girar
Tenho uma rapariga em todas as cidades e todos sabem o meu nome.