Lars Demian — På den andra sidan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "På den andra sidan" de Lars Demian.
Letra
Här slutar jag min resa
På gränsen till ett annat land
Jag känner mig så trött
Så sliten och så nött
Men jag ser ljus på flodens andra strand
Där får jag vila, där får jag frid
Där kan jag glömma min trötta kropp
Dagen syns ej mer
Snart går solen ner
Men på andra sidan floden går den opp
Kära kamrater, spara era tårar
Ingen gråt min vän
Det är inte nå Adieu
Det finns inget som kan dö
Det är farväl vi ses snart igen
Så drick ett glas för mig
Höj en skål för all vår kärlek
Låt mitt minne sorglöst förbli
Det är inget ont som sker
Låt Livet trösta er
På andra sidan floden blir jag fri
Framför mig slutar vägen
Över mörkret går en lysande bro
Jag har varit här förut
Jag har kommit hem till slut
Här på andra sidan floden vill jag bo
Tradução da letra
Aqui termino a minha viagem
Na fronteira com outro país
Sinto-me tão cansada.
Tão desgastada e desgastada
Mas vejo luz na outra margem do rio.
Lá descansarei, lá terei paz
Lá posso esquecer o meu corpo cansado
O dia não é mais visível
Logo o sol se põe
Mas do outro lado do rio sobe
Queridos camaradas, poupem as vossas lágrimas.
Não chores, meu amigo.
Não está bem. adeus.
Não há nada que possa morrer
Até breve.
Então bebe um copo por mim
Um brinde a todo o nosso amor
Deixa a minha memória despreocupada permanecer
Não há nenhum mal acontecendo
Deixa a vida confortar-te
Do outro lado do rio estarei livre
À minha frente a estrada acaba
Sobre a escuridão Vai uma ponte brilhante
Já estive aqui antes.
Finalmente cheguei a casa.
Aqui do outro lado do rio quero viver