Larry Norman — Sitting in My Kitchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sitting in My Kitchen" de Larry Norman.
Letra
I was sitting in my kitchen, thinking about my life
How some men end up all alone, some men take a wife
How old men get discouraged and young men go astray
And for every sinful thing we do somehow we will pay
I got up to get my Bible, some pages fell onto the floor
It’s an old one that my father had, and his father before
It’s been with me since my childhood, I was saved in '52
When I look back at my troubled life I give thanks I made it through
I am free, I can see, and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Why does it take so long
To learn to stand and be strong?
I grew up in San Francisco in a real rough neighborhood
Where they’d beat you bad if you were tough and worse if you were good
But I came through those times with a lot of love
For those boys who knocked me down
And I pray someday I’ll see them, and we’ll be standing on sacred ground
I am free, I can see, and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Tradução da letra
Estava sentado na minha cozinha, a pensar na minha vida.
Como alguns homens acabam sozinhos, alguns homens tomam uma esposa.
Como os velhos se desanimam e os jovens se extraviam
E por cada coisa pecaminosa que fizermos de alguma forma pagaremos
Levantei - me para ir buscar a Bíblia, algumas páginas caíram no chão.
É um antigo que o meu pai tinha, e o pai dele antes.
Está comigo desde a minha infância, fui salvo em 1952.
Quando olho para a minha vida conturbada, dou graças, sobrevivi.
Eu sou livre, eu posso ver, e eu sou quem eu quero ser
Mercy me, mercy me, mercy me
Porque demora tanto tempo?
Aprender a ficar de pé e ser forte?
Cresci em São Francisco, num bairro difícil.
Onde te bateriam muito se fosses forte e pior se fosses bom
Mas passei por esses tempos com muito amor.
Para aqueles rapazes que me derrubaram
E rezo para que um dia os veja, e estaremos em solo sagrado.
Eu sou livre, eu posso ver, e eu sou quem eu quero ser
Mercy me, mercy me, mercy me