Larry Norman — Shot Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shot Down" de Larry Norman.
Letra
I’ve been shot down, talked about
Some people scandalize my name,
But here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
I’ve been knocked down, kicked around
But like a moth drawn to the flame,
Here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
I’ve been rebuked for the things I’ve said,
For the songs I’ve written and the life I’ve led.
They say they don’t understand me, well I’m not
surprised,
Because you can’t see nothing when you close your eyes.
They say I’m sinful, backslidden,
That I have left to follow fame.
But here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
You wanna talk about my life, hey listen to me,
You got your facts all backwards, one two three
Spreading rumors and gossip is a real bad game
The only name to spread is Jesus' name,
I’ve been knocked down, kicked around
But like a moth drawn to the flame,
Here I am, talkin' 'bout Jesus brother,
Here I am, talkin' 'bout Jesus sister,
Here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
Tradução da letra
Fui abatido, falaram sobre
Algumas pessoas escandalizam o meu nome,
Mas aqui estou eu, a falar de Jesus na mesma.
Fui derrubado, pontapeado
Mas como uma traça atraída pela chama,
Aqui estou eu, a falar de Jesus na mesma.
Fui repreendido pelas coisas que disse.,
Pelas canções que escrevi e pela vida que levei.
Dizem que não me entendem.
surpreender,
Porque não consegues ver nada quando fechas os olhos.
Dizem que sou pecaminoso, desviado,
Que eu deixei para seguir a fama.
Mas aqui estou eu, a falar de Jesus na mesma.
Se queres falar da minha vida, ouve-me.,
Percebeste tudo ao contrário, um, dois, três.
Espalhar rumores e mexericos é um jogo muito mau.
O único nome a espalhar é o nome de Jesus,
Fui derrubado, pontapeado
Mas como uma traça atraída pela chama,
Aqui estou eu, a falar de Jesus irmão,
Aqui estou eu, a falar da irmã de Jesus,
Aqui estou eu, a falar de Jesus na mesma.