Larry Norman — Feeling So Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling So Bad" de Larry Norman.
Letra
Well i’m feeling so bad
In the middle of love
And its easy to see
That it isn’t quite me
That you’re thinking of
Must be somebody else
But i’m wondering who
I can’t seem to recall
Anybody at all
Who’s in love with you
Every night
You hear me say
What a day
Well i saw you last week
You went out on the sly
You walked into some church
I suspected the worse
That you met some guy
Then i waited outside
But you came out alone
With a satisfied look
And a little black book
Then you went straight home
Every night you hear me say
What a day
Well… I got something I wanna say to you
And this is what it is…
So listen…
Well this morning at ten
You invited me in
As you poured me some coffee
You told me straight off
That you found a friend
Well i wasn’t surprised
No i wasn’t surprised
'cause you look so content
Baby i see a different look
In your eyes
Every night
You’ll hear me say
What a day
Every night
(you used to treat me right)
You’ll hear me say
(but now you’re pushing me away)
What a day
What a day
Tradução da letra
Bem, sinto - me tão mal.
No meio do amor
E é fácil de ver
Que não sou bem eu
Que estás a pensar
Deve ser outra pessoa.
Mas pergunto-me quem
Não me lembro.
Qualquer um.
Que está apaixonado por ti
Noite
Ouviste-me dizer
Que dia
Bem, eu vi-te na semana passada.
Saíste às escondidas.
Entraste numa igreja.
Suspeitei do pior.
Que conheceste um tipo.
Depois esperei lá fora.
Mas saíste sozinho.
Com um olhar satisfeito
E um livrinho preto
Depois foste directo para casa.
Todas as noites me ouves dizer
Que dia
Bem ... tenho uma coisa que te quero dizer.
E isto é o que é…
Ouve.…
Bem, esta manhã às dez.
Convidaste-me para entrar.
Enquanto me servias café
Disseste-me logo.
Que encontraste um amigo
Não fiquei surpreendido.
Não, Não fiquei surpreendido.
'cause you look so contents
Baby I see a different look
Nos teus olhos
Noite
Vais ouvir-me dizer
Que dia
Noite
(you used to treat me right)
Vais ouvir-me dizer
mas agora estás a afastar-me)
Que dia
Que dia