Larry Norman — Be Careful What You Sign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Careful What You Sign" de Larry Norman.
Letra
I was walking down the road when I bumped into you
I was walking down the road when I bumped into you
you stopped me you touched me you looked me in the eye
I had a feeling that you knew me I decided you must die
I pulled out my Thornton special I shot you in the head
I threw you in the alley way and I left you for dead
then a man with a hat came up from behind
the sky went black and I thought i was blind
he put his hand inside my jacket and left a million
dollar bills
he slipped his hand into my pocket and gave me women
and thrills
and when I turned around to thank him there was no one
there but me and both my hands where filled with sand I was standing
by the sea
we had a dinner at eight and women at nine
the party was great till we ran out of wine
there was a knock upon the bedroom door my knees began
to shake
and this man came in and melted all the candles on my cake
he said I’ve come here to escort you it’s time for you
to go he opened up my body and he took away my soul
I was running down the road
I was running down the road
I was trying to leave
and I saw you all alone in between the thieves
and when the lightning flashed I saw somebody hanging
from a tree
and as I turned to walk away I realized it was me I pulled out my Thornton special I shot me in the head
I threw me in the alley way and left me for dead
down the road
down the road
Tradução da letra
Estava a andar pela estrada quando te encontrei.
Estava a andar pela estrada quando te encontrei.
tu impediste-me tu tocaste-me tu olhaste-me nos olhos
Tive a sensação de que me conhecias. decidi que tinhas de morrer.
Tirei o meu especial Thornton. dei-te um tiro na cabeça.
Atirei-te para o beco e deixei-te para morrer.
então um homem com um chapéu veio por trás
o céu ficou negro e eu pensei que era cego
pôs a mão dentro do meu casaco e deixou um milhão.
dolar
ele meteu a mão no meu bolso e deu-me mulheres.
e emoções
e quando me virei para lhe agradecer não havia ninguém.
lá, só eu e as minhas mãos, onde estava cheio de areia.
junto ao mar
jantámos às oito e as mulheres às nove.
a festa foi óptima até ficarmos sem vinho.
bateram à porta do quarto. os meus joelhos começaram.
agitar
e este homem entrou e derreteu todas as velas do meu bolo.
ele disse que eu vim aqui para escoltá-lo. está na hora de você.
para ir ele abriu o meu corpo e tirou - me a alma
Eu estava a correr pela estrada
Eu estava a correr pela estrada
Estava a tentar ir-me embora.
e vi-te sozinha entre os ladrões
e quando o relâmpago brilhou, vi alguém pendurado.
de uma árvore
e quando me virei para me afastar percebi que era eu que tirava o meu especial Thornton, dei-me um tiro na cabeça.
Atirei-me para o beco e deixei-me a morrer.
ao fundo da rua
ao fundo da rua