Larry Groce — Junk Food Junkie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Junk Food Junkie" de Larry Groce.
Letra
You know I love that organic cooking
I always ask for more
And they call me Mr Natural
On down to the health food store
I only eat good sea salt
White sugar don’t touch my lips
And my friends is always begging me To take them on macrobiotic trips
Yes, they are
Oh, but at night I stake out my strong box
That I keep under lock and key
And I take it off to my closet
Where nobody else can see
I open that door so slowly
Take a peek up north and south
Then I pull out a Hostess Twinkie
And I pop it in my mouth
Yeah, in the daytime I’m Mr Natural
Just as healthy as I can be But at night I’m a junk food junkie
Good lord have pity on me Well, at lunchtime you can always find me At the Whole Earth Vitamin Bar
Just sucking on my plain white yogurt
From my hand thrown pottery jar
And sippin' a little hand pressed cider
With a carrot stick for dessert
And wiping my face in a natural way
On the sleeve of my peasant shirt
Oh, yeah
Ah, but when that clock strikes midnight
And I’m all by myself
I work that combination on my secret hideaway shelf
And I pull out some Fritos corn chips
Dr Pepper and an ole Moon Pie
Then I sit back in glorious expectation
Of a genuine junk food high
Oh yeah, in the daytime I’m Mr Natural
Just as healthy as I can be Oh, but at night I’m a junk food junkie
Good lord have pity on me My friends down at the commune
They think I’m pretty neat
Oh, I don’t know nothing about arts and crafts
But I give 'em all something to eat
I’m a friend to old Euell Gibbons
And I only eat home grown spice
I got a John Keats autographed Grecian urn
Filled up with my brown rice
Yes, I do Oh, folks but lately I hae been spotted
With a Big Mac on my breath
Stumbling into a Colonel Sanders
With a face as white as death
I’m aftraid someday they’ll find me Just stretched out on my bed
With a handful of Pringles potato chips
And a Ding Dong by my head
In the daytime I’m Mr Natural
Just as healthy as I can be But at night I’m a junk food junkie
Good lord have pity on me
Tradução da letra
Sabes que adoro essa cozinha orgânica.
Eu sempre peço mais
E chamam-me Sr. Natural.
Até à loja de comida saudável
Só como bom sal marinho.
Açúcar branco não toque nos meus lábios
E os meus amigos estão sempre a implorar-me para levá-los em viagens macrobióticas.
Sim, são.
Oh, mas à noite eu vigio a minha caixa forte
Que mantenho fechado a sete chaves
E eu tiro - o para o meu armário.
Onde mais ninguém pode ver
Abro a porta tão devagar.
Dá uma espreitadela Norte e sul
Depois puxo uma anfitriã, Twinkie.
E enfio - o na minha boca
Sim, durante o dia Sou o Sr. Natural.
O mais saudável que posso ser, mas à noite sou viciado em comida de plástico.
Bom Deus tenha piedade de mim bem, à hora do almoço você sempre pode me encontrar em todo o bar de vitaminas da Terra
Estou só a chupar o meu iogurte branco.
Da minha mão atirada frasco de cerâmica
E a beber um pouco de cidra pressionada à mão
Com um pau de cenoura para sobremesa
E limpando a minha cara de uma forma natural
Na manga da minha camisa camponesa
Oh, sim
Mas quando o relógio bater à meia-noite
E estou sozinha
Eu trabalho essa combinação na minha prateleira secreta do esconderijo.
E vou buscar batatas fritas de milho.
Dr Pepper and an ole Moon Pie
Então me sento em gloriosa expectativa
De um autêntico junk food high
Sim, durante o dia Sou o Sr. Natural.
Tão saudável quanto posso ser, mas à noite sou viciado em comida de plástico.
Meu Deus, tenha piedade de mim, meus amigos da comuna.
Eles acham-me muito giro.
Não sei nada sobre artes e ofícios.
Mas dou-lhes algo para comer a todos.
Sou amigo do Velho Euell Gibbons.
E só como especiarias caseiras
Tenho uma urna grega autografada pelo John Keats.
Cheio de arroz integral
Sim, eu sei oh, amigos, mas ultimamente eu tenho sido visto
Com um Big Mac na minha respiração
Tropeçando em um coronel Sanders
Com um rosto branco como a morte
Tenho medo que um dia me encontrem estendido na cama.
Com um punhado de batatas fritas de Pringles
And a Ding Dong by my head
Durante o dia Sou o Sr. Natural.
O mais saudável que posso ser, mas à noite sou viciado em comida de plástico.
Meu Deus, tenha piedade de mim.