Larry and His Flask — Out of Print letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Print" de Larry and His Flask.
Letra
Page by page keeps turning, but you can’t seem to read a single word
The night seems heavy of it’s yearning, for something never spoke but only heard
Tell them it’s the season or, blame it on the matador
Force it on your auntie or a friend
But when it come right down to it, nothing really seems to fit
You’ll know it all the way down to the end
The name of the game is quite unfriendly, with lots of syllables not many vowels
It’s important that you treat it very gently, for it often gets mistook for
something fowl
Your spine has cracked and dried, watermarked and died
Wasted time, I know you thought you tried
Tell them it’s the season or, blame it on the matador
Force it on your auntie or a friend
But when it come right down to it, nothing really seems to fit
You’ll know it all the way down to the end
Tell them what your burdens bore, the skeletons will wash ashore
Absolving you from all unholy sin
But when it came right down to it, nothing ever seemed to fit
You’ve known it all the way down to the end
Tradução da letra
Página a página continua a girar, mas parece que não consegues ler uma única palavra.
A noite parece pesada de seu desejo, pois algo nunca falou, mas só ouviu
Diz-lhes que é a época ou culpa o matador.
Força-o na tua tia ou num amigo.
Mas no fundo, nada parece encaixar.
Vais saber até ao fim
O nome do jogo é bastante hostil, com muitas sílabas não muitas vogais
É importante que o trates muito gentilmente, pois muitas vezes é confundido com
algo fowl
A tua coluna rachou e secou, tem marca de água e morreu.
Tempo perdido, sei que pensaste que tentaste.
Diz-lhes que é a época ou culpa o matador.
Força-o na tua tia ou num amigo.
Mas no fundo, nada parece encaixar.
Vais saber até ao fim
Diz - lhes o que carregas, os esqueletos vão dar à costa.
Absolvendo-te de todos os pecados profanos
Mas no fundo, nada parecia encaixar.
Tu sabes até ao fim