Larrikin Love — It's a Long Way Home to Donegal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Long Way Home to Donegal" de Larrikin Love.
Letra
I’ll follow their father wherever you go,
I know that I’ll snow, we can bestow together,
With a drink in our chest we’ll be strong, we’ll be strong
While I love you dear mother, now, don’t you frown,
I’ll be back some day without the grey skies,
We’ll have supper, together again, we’ll have supper, once again
Refrão
It’s a long way home
It’s a long way home to Donegal
So farewell my beauty, my sweet young girl,
I’ll see you again, I’ll marry you as well,
we’ll make love, have sweet children, and make love, once again
Then December the 12th, a letter it came,
It re-sung your young love, was laid by a fever last night,
Oh no, I never saw, Oh, again
Refrão (2x)
Oh say so my brother, wherever we roam,
I love you like the places we go,
and our friends smoke cigarettes, and they’re friends, best of friends
Oh there’s no Irish blood, in our English years,
we fight with our fists and swallow our fears,
and be strong, with a drink in our chest we’ll be strong, we’ll be strong
Refrão (2x)
Tradução da letra
Seguirei o pai deles onde quer que vás.,
Eu sei que vou nevar, podemos conceder juntos,
Com uma bebida no peito seremos fortes, seremos fortes
Enquanto te amo querida mãe, agora, não franjas a cara,
Voltarei um dia sem o céu cinzento,
Jantaremos juntos outra vez, jantaremos outra vez.
Refrão
É um longo caminho para casa
É um longo caminho até Donegal.
Então adeus minha beleza, minha doce menina,
Voltarei a ver-te, também me casarei contigo.,
vamos fazer amor, ter filhos doces, e fazer amor, mais uma vez
Depois, 12 de Dezembro, chegou uma carta.,
Re-cantou o seu jovem amor, foi lançado por uma febre ontem à noite,
Oh não, nunca mais vi, Oh, outra vez
Refrão (2x)
Oh, diz-me, meu irmão, onde quer que vagueemos,
Eu amo-te como os lugares onde vamos,
e os nossos amigos fumam cigarros, e são amigos, melhores amigos
Não há sangue irlandês, nos nossos anos ingleses.,
lutamos com os punhos e engolimos os nossos medos,
e sê forte, com uma bebida no peito seremos fortes, seremos fortes
Refrão (2x)