Лариса Черникова — Осенний ветер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осенний ветер" de Лариса Черникова.
Letra
Осенний ветер стучит в окно
Печаль на плечи легла давно
На сером небе нет ни звезды.
За всё что было себя виню
Я так любила и так люблю
Не замечала я своей беды.
И если не сложилось, говорят: «Судьба»
Не в того влюбилась, говорят: «Судьба»
Ветка обломилась, говорят: «Судьба»
Чтобы ни случилось.
Говорят, а ты не верь, что судьба стучится в дверь
Это грусть к тебе приходит, но ночам
Знаю слёзы лишь вода, пусть умчится в ночь беда
Пусть осенний ветер вновь поможет нам.
Осенний ветер развеет грусть
Я в наше счастье, в мечты вернусь
Дождями смоет твои слова.
Ну что же с нами произошло,
А кто-то скажет: «Не повезло»
Наступит время, поймёшь кто виноват.
И если не сложилось, говорят: «Судьба»
Не в того влюбилась, говорят: «Судьба»
Ветка обломилась, говорят: «Судьба»
Чтобы ни случилось.
Tradução da letra
O outono, o vento bate na janela
A tristeza em seus ombros foi há muito tempo
Cinzento céu, não há nem uma estrela.
Por tudo que foi-se o culpo
Eu amava e amo tanto
Não vi eu a sua desgraças.
E se não aconteceu, dizem: "o Destino»
O amor, dizem: "o Destino»
Ramo обломилась, dizem: "o Destino»
Seja o que acontecer.
Dizem, e tu não acredito que o destino bate à porta
É uma tristeza para ti vem, mas a noite
Sei que lágrimas de apenas água, deixe умчится na noite de problemas
Deixe um vento de outono voltar a ajudar-nos.
Um vento de outono afaste a tristeza
Estou a nossa felicidade, o sonho de voltar
Chuva vai lavar tuas palavras.
Bem, o que aconteceu com a gente,
Mas alguém vai dizer: "Não sorte»
Chegará um tempo, sabe de quem é a culpa.
E se não aconteceu, dizem: "o Destino»
O amor, dizem: "o Destino»
Ramo обломилась, dizem: "o Destino»
Seja o que acontecer.