Лариса Черникова — Далеко, далеко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Далеко, далеко" de Лариса Черникова.
Letra
«Стой, подожди, не уходи!», —
Я шепчу тебе снова,
Но лишь туман впереди,
Мне не слышно ни слова.
Прочь минуя ночь,
Мне лишь взмахнув рукою
Ты улетаешь опять,
Но буду ждать
И вопреки судьбе
Я вспомню опять о тебе.
Далеко-далеко от меня
Улетай, за собою маня.
В белом облаке сна
Голубая страна Весна.
Далеко-далеко от меня.
Там где ты, мне не видно огня.
Будь всё время в пути
И меня всё равно найди.
Ты не со мной, но голос твой
Слышу в шорохе ветра.
Кто в эту ночь рядом с тобой
Мне не нужно ответа.
Верь и открой дверь.
Пусть свет в окне моём
Вновь станет тебе маяком.
Помни о нём.
Не заблудись во тьме
И думай в пути обо мне.
Tradução da letra
"Espere, espere, não vá embora!», —
Eu sussurro-te novamente,
Mas apenas a névoa à frente,
Eu não consigo ouvir nem mais uma palavra.
Afastado passando a noite,
Eu apenas взмахнув mão
Você улетаешь novamente,
Mas vou esperar
E, apesar de destino
Eu me lembrarei de novo sobre você.
Longe de mim
Voar para longe, por si manja.
Em branca nuvem do sono
Azul o país Primavera.
Muito longe de mim.
Lá onde estás, eu não conseguia ver o fogo.
Se o tempo de viagem
E eu ainda encontre.
Você não comigo, mas a tua voz
Ouço шорохе do vento.
Que esta noite ao seu lado
Eu não preciso de uma resposta.
Creia e abra a porta.
Deixe a luz em minha janela
Novamente vai te um farol.
Lembre-se dele.
Não заблудись nas trevas
E pense em maneiras de mim.