Lara Fabian — Unbreakable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbreakable" de Lara Fabian.
Letra
Outside
This room
No one ever sees the whole me Only stronger side
But inside
This heart
There is much to know
About me Words can not describe
If you look
If you really read between the lines
You will see
This is just a disguise
A disguise
Taking a look beyond these eyes
It’ll take you right around my heart
I feel
You should know
That I’m not unbreakable
It’s hard for me to show the other side
Telling you but it isn’t lie
You You know
That I’m not unbreakable
I’m scared and frightened
Who will give this soul asylum
Protect me beyond these walls
Can’t stand this breaking and falling
All of these mistakes I’m making
Finally crystalise
Now I look
I really read between the lines
Now I see
I don’t need to disguise
No disguise
Taking a look beyond these eyes
It’ll take you right around my heart
I feel
You should know
That I’m not unbreakable
It’s hard for me to show the other side
Telling you that it isn’t lie
You, Do you know
That I’m not unbreakable
Now
There’s no where else to hide
Nothing more to fight
Being alive
That I’m not unbreakable
It’s hard for me to show the other side
I’m telling that it isn’t lie
Read me you’ll know
That I’m not unbreakable
You read me you’ll know
That I’m not unbreakable
You read me you’ll know
Lara Fabian —
Tradução da letra
Fora
Quarto
Nunca ninguém vê o meu todo só o lado mais forte
Mas por dentro
Este coração
Há muito para saber
Sobre mim as palavras não podem descrever
Se olhar
Se você realmente ler entre as linhas
Vais ver.
Isto é só um disfarce.
Disfarce
Olhando para além destes olhos
Vai levar-te à volta do meu coração
Sinto
Devias saber.
Que não sou inquebrável
É difícil para mim mostrar o outro lado.
Dizer-te mas não é mentira
Tu sabes.
Que não sou inquebrável
Tenho medo e medo.
Quem dará asilo a esta alma
Protege - me para além destas paredes.
Não suporto esta quebra e queda
Todos estes erros que estou a cometer
Finalmente cristalizar
Agora eu olho
Li mesmo nas entrelinhas.
Agora vejo
Não preciso de me disfarçar.
Sem disfarce.
Olhando para além destes olhos
Vai levar-te à volta do meu coração
Sinto
Devias saber.
Que não sou inquebrável
É difícil para mim mostrar o outro lado.
Dizer-te que não é mentira
Tu, sabes
Que não sou inquebrável
Agora
Não há mais onde se esconder.
Nada mais para lutar
Estar vivo
Que não sou inquebrável
É difícil para mim mostrar o outro lado.
Estou a dizer que não é mentira.
Lê - me tu saberás
Que não sou inquebrável
Tu lês-me tu saberás
Que não sou inquebrável
Tu lês-me tu saberás
Lara Fabian —