Lara Fabian — Bambina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bambina" de Lara Fabian.
Letra
Rien qu’un petit espace
Une toute, toute petite trace
Un petit mal qui reste en moi
Tout c’que tu d (c)testes
Je prends ma petite place
D’un trait de larmes j’efface
Les souvenirs terrestres
Qui tra®nent dans ma veste
Bambina tu me manques
Les photos qui me hantent
Sont des parfums de rue
O№ je ne vais plus
Bambina…
De ta petite voix
Je parle de nous tout bas
Et quand § a les fait rire
‡a me d (c)chire
Car d’apparence tu vois
Je ne te ressemble pas
J’ai plutґt l’air de celle
Qui grandit en toi
Bambina tu me manques
Les photos qui me hantent
Sont des parfums de rue
O№ je ne vais plus
Bambina si vivante
Reviens, j’ai mal au ventre
Bambina, dans ce corps
J’ai ton coeur qui bat
Je t’attends en bas dans la rue
O№ l’autobus ne passe plus
Je chante tue-tЄte
Tu verras j’ai la mЄme voix
Bambina tu me manques
Les photos qui me hantent
Sont des parfums de rue
O№ je ne vais plus
Bambina…
Reviens, j’ai mal au ventre
Bambina, dans ce corps
J’ai ton coeur qui bat
Rien qu’un petit espace
Une toute, toute petite trace
Tradução da letra
Apenas um pequeno espaço
Um pequeno vestígio
Um pequeno mal que permanece em mim
Tudo o que você (c) testar
Vou tomar o meu pequeno lugar.
Com um golpe de lágrimas eu apago
Memórias terrenas
Quem está no meu casaco?
Querida, tenho saudades tuas.
As fotos que me assombram
São perfumes de rua
O№ já não vou
Menino…
Da tua vozinha
Estou a falar de nós todos Baixos.
E quando a os faz rir
‡a me d (C)Fio
Por causa da aparência você vê
Não me pareço contigo.
Eu era parecido com aquele.
Que cresce em ti
Querida, tenho saudades tuas.
As fotos que me assombram
São perfumes de rua
O№ já não vou
A menina está viva.
Volta, dói-me o estômago.
Bambina, neste corpo
Tenho o teu coração a bater
Estou à tua espera ao fundo da rua.
O№ o autocarro já não passa
Eu canto tue-ttete
Verás que tenho a mesma voz.
Querida, tenho saudades tuas.
As fotos que me assombram
São perfumes de rua
O№ já não vou
Menino…
Volta, dói-me o estômago.
Bambina, neste corpo
Tenho o teu coração a bater
Apenas um pequeno espaço
Um pequeno vestígio