Lapko — My Cry Works letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Cry Works" de Lapko.
Letra
Feels like there’s me against
the rest of the world
It was about a decade ago
I had this age when I felt same
I’m hanging around without a picture
Without opinion With past but without future
I need the rhythm back to my hands
If this is so-called «All»
so where are my gallows
Where is the place we run to Where is the place after hundred yards
Running drowns your dreams — away
Face The sun
there is the place before the need to run
You never need to go — away
I gave the seat for a queen
Awaiting smile behind those black prints
giving some hope
Thank you — You, so unknown
My cry works if you need to dance
Tears showed me one day that
I do not need my gallows
And every Bird in the war
They know the words and they sing along
Flowers filling meadows
they never weep, they never shout
I need to hold the rhythm in my hands
'Cause if my cry works then you dance
and while you dance then we can breath
Tradução da letra
Sinto-me contra
o resto do mundo
Foi há cerca de uma década.
Eu tinha esta idade quando sentia o mesmo.
Estou por aí sem uma fotografia.
Sem opinião com o passado mas sem futuro
Preciso do ritmo de volta às minhas mãos.
Se isto é chamado "tudo"»
onde está a minha forca?
Onde é o lugar para onde corremos, onde é o lugar depois de cem metros
Fugir afoga os teus sonhos
Enfrentar o sol
há um lugar antes da necessidade de correr
Nunca precisas de te ir embora.
Dei o lugar para uma rainha
À espera de um sorriso atrás daquelas impressões pretas
dando alguma esperança
Obrigado-você, tão desconhecido
O meu choro funciona se precisares de dançar
As lágrimas mostraram-me um dia que
Não preciso da minha forca
E todos os pássaros na guerra
Eles conhecem as palavras e cantam juntos
Prados de enchimento de flores
nunca choram, nunca gritam
Preciso de segurar o ritmo nas minhas mãos.
Porque se o meu choro funciona então tu danças
e enquanto você dança então podemos respirar