Lapis Lazuli — My Last Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Last Story" de Lapis Lazuli.
Letra
Shadows rising before us
Darkness covering mankind
Shattered, nothing is left but
Fragments of our former selves
All things comes to an ending
Nothing will last forever
Our fate was never written
Time to pay the ferryman
Our hope fading away now
Our life burning to ashes
All gone, nothing remaining
Just close your eyes and wait
This will be my last story
Forever lost, nothing remains
The greatest of tragedies written
We tell our goodbyes, what might be our last
And never ask ourselves why
Where will this go, how will it end
Come witness the ending begin
The future was ours, the pages where clean
Our story was ours to write
The fault is our own, there’s no-one to blame
Together we’ll take the fall
Shadows rising before us
Darkness covering mankind
Shattered, nothing is left but
Fragments of our former selves
All things comes to an ending
Nothing will last forever
Our fate was never written
Time to pay the ferryman
Our hope fading away now
Our life burning to ashes
All gone, nothing remaining
Just close your eyes and wait
And here we are, beaten, broken, nothing left
We are but a shell of what we where
Anger, hatred, loathing, nothing else
We are but a shade of what could’ve been
We are, beaten, broken, nothing left
We are but a shell of what we where
Anger, hatred, loathing, nothing else
We are but a shade of what could’ve been
Tradução da letra
Sombras a erguerem-se diante de nós
Escuridão que cobre a humanidade
Despedaçado, nada resta senão
Fragmentos dos nossos antigos eus
Todas as coisas chegam ao fim
Nada durará para sempre
O nosso destino nunca foi escrito
Hora de pagar ao barqueiro
A nossa esperança desvanece-se agora
A nossa vida a arder em cinzas
Tudo se foi, nada restou
Fecha os olhos e espera.
Esta será a minha última história.
Perdido para sempre, nada permanece
A maior das tragédias escritas
Despedimo-nos, o que pode ser o nosso último
E nunca nos perguntamos porquê
Onde é que isto vai parar, como é que vai acabar?
Venham ver o fim começar
O futuro era nosso, as páginas onde a limpeza
A nossa história era Nossa para escrever
A culpa é nossa, não há ninguém para culpar.
Juntos vamos levar a culpa
Sombras a erguerem-se diante de nós
Escuridão que cobre a humanidade
Despedaçado, nada resta senão
Fragmentos dos nossos antigos eus
Todas as coisas chegam ao fim
Nada durará para sempre
O nosso destino nunca foi escrito
Hora de pagar ao barqueiro
A nossa esperança desvanece-se agora
A nossa vida a arder em cinzas
Tudo se foi, nada restou
Fecha os olhos e espera.
E aqui estamos nós, espancados, partidos, nada mais
Nós somos apenas uma concha do que nós onde
Raiva, ódio, ódio, nada mais
Somos apenas uma sombra do que poderia ter sido
Nós somos, espancados, quebrados, nada mais
Nós somos apenas uma concha do que nós onde
Raiva, ódio, ódio, nada mais
Somos apenas uma sombra do que poderia ter sido