Lapis Lazuli — Arise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arise" de Lapis Lazuli.
Letra
Never dreaming, allways sleeping
Watch the sun fade, cross the heaven
Clad in shadows, buried in mist
Allways wandering, never finding
Cannot seem to find the door
I can’t find my way out
Endless prison, endless chains
I cannot get out
All my limbs have gotten numb
I can’t seem to wake up
Everything has become worse
I cannot get out
All I have is my own dreams
I have nothing else left
All I was is nothing more
I cannot get out
Lying here awake in my dream, can’t see the end of this
Is this all whats left of my life, endless inprisonment
Nothing left to do but to fade into a memory
I can’t fight the fear that is just far to great
Drawing the last breath of my life, this is my final words
Leaving all regrets far behind, I only look ahead
Fearing what im facing right now, I cannot comprehend
Taking my final leap of faith into nothing
Everything that I once where have been left to fade away
Taking the last step to the end, a new horizon waits
Nothing is determined and nothing is forgotten, no
All that was and all that is will be remembered
Run away, fly away, there is nothing left for me
Run away, fly away, I am just a memory
Run away, fly away, find the light and you will see
Run away, fly away, I am just a memory
Run away, fly away, there is nothing left for me
Run away, fly away, I am just a memory
Run away, fly away, find the light and you will see
Run away, fly away, I am just a memory
Tradução da letra
Nunca sonhando, sempre dormindo
Vê o sol desaparecer, atravessa o céu
Envolto em sombras, enterrado na neblina
Sempre vagando, nunca encontrando
Não consigo encontrar a porta
Não consigo encontrar a saída
Prisão sem fim, correntes sem fim
Não consigo sair.
Todos os meus membros ficaram dormentes.
Não consigo acordar.
Tudo se tornou pior
Não consigo sair.
Tudo o que tenho são os meus sonhos
Não me resta mais nada.
Tudo o que eu era nada mais
Não consigo sair.
Deitado aqui acordado no meu sonho, não consigo ver o fim disto.
É tudo o que resta da minha vida, interminável na prisão?
Nada mais a fazer a não ser desvanecer-se numa memória
Não posso lutar contra o medo que está longe de ser grande
Dando o último suspiro da minha vida, Estas são as minhas últimas palavras.
Deixando todos os arrependimentos para trás, só olho em frente
Temendo o que estou enfrentando agora, não consigo compreender
A dar o meu último salto de fé em nada
Tudo o que eu uma vez fui deixado para desaparecer
Dando o último passo até o fim, um novo horizonte espera
Nada é determinado e nada é esquecido, não
Tudo o que foi e tudo o que é será lembrado
Foge, voa, não me resta nada
Foge, voa, sou apenas uma memória
Foge, voa, Encontra a luz e verás
Foge, voa, sou apenas uma memória
Foge, voa, não me resta nada
Foge, voa, sou apenas uma memória
Foge, voa, Encontra a luz e verás
Foge, voa, sou apenas uma memória