Lapis Lazuli — Angel Without Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Without Wings" de Lapis Lazuli.
Letra
I don’t know how I can thank you for all that you’ve done
You came through right when I needed it
I can’t belive, can this be real
Am I standing here now
Facing my horrors and living my life again?
At last my friend, we’re here again
And now nothing can stop us, 'cause together we are untouchable
I can see trouble up ahead, I can also see us overcoming it all
All of my fears will be laid to rest, and I know you will stand there by my
side cause
You saved me
From the darkest of voids in my life
I can’t explain what I feel
All I can tell is that you
Are an angel without any wings
The light in this blackened world
The star which I follow when I lose my ways
The warmth in this frozen place
The answers to questions I cannot find
Embracing me
He catches me when im falling
The eye within the storm
The walls that will never crumble down
Embracing me
He catches me when I’m falling
I can see trouble up ahead, I can also see us overcoming it all
All of my fears will be laid to rest, and I know you will stand there by my
side cause
You saved me
From the darkest of voids in my life
I can’t explain what I feel
All i can tell is that you
Are an angel without any wings
Are you incapable to look out for yourself
Are you the child you appear to be
I laugh at you, you sorry excuse for human
Nothing more but a spawn
You always have someone watching your back
But in the end, you are alone
And what happens then, I ask you
When you break down and cry?
I can’t see why I should neglect him
He will stand by me 'till I die
And I will not stray from our path
You lie, deep inside you know it too
You will never last
One day he will be gone forever
And you will fade away
He will never leave, and you know it
Your black prophecy is a lie
We will stay as one 'till the end
You stupid little gril, why can’t you
Understand, they allways fail you in the end
I will wait and see
And so will you
I am laying awake, staring up to the sky, wondering which star you fell from
My time has come, ours has begun
And I know we will make it if we join and fight as one, together
I can’t belive this could be real
And now nothing can stop us, cause together we are untouchable
I can see trouble up ahead, I can also see us overcoming it all
All of my fears will be laid to rest, and I know you will stand there by my
side cause
You saved me
From the darkest of voids in my life
I can’t explain what i feel
All I can tell is that you
Are an angel without any wings
Tradução da letra
Não sei como posso agradecer-te por tudo o que fizeste.
Vieste mesmo quando precisei.
Não posso acreditar, isto pode ser real
Estou aqui agora
Enfrentar os meus horrores e viver a minha vida de novo?
Finalmente, meu amigo, estamos aqui novamente.
E agora nada nos pode parar, porque juntos somos intocáveis.
Consigo ver problemas à frente, também consigo ver-nos a superar tudo.
Todos os meus medos serão postos para descansar, e eu sei que você vai ficar lá ao meu lado
causa lateral
Salvaste-me.
Do mais escuro dos vazios da minha vida
Não consigo explicar o que sinto
Tudo o que posso dizer é que tu
São um anjo sem asas
A luz neste mundo negro
A estrela que sigo quando perco os meus caminhos
O calor neste lugar congelado
As respostas às perguntas que não consigo encontrar
Abraçando-me
Ele Apanha-me quando estou a cair
O olho dentro da tempestade
As paredes que nunca se desmoronarão
Abraçando-me
Ele Apanha-me quando estou a cair
Consigo ver problemas à frente, também consigo ver-nos a superar tudo.
Todos os meus medos serão postos para descansar, e eu sei que você vai ficar lá ao meu lado
causa lateral
Salvaste-me.
Do mais escuro dos vazios da minha vida
Não consigo explicar o que sinto
Tudo o que posso dizer é que tu
São um anjo sem asas
És incapaz de cuidar de ti próprio?
És a criança que aparentas ser?
Eu rio-me de ti, desculpa para ser humano.
Nada mais do que uma cria
Tens sempre alguém a proteger-te.
Mas no final, estás sozinho.
E o que acontece depois, pergunto-te
Quando se derruba e chora?
Não vejo porque o devo negligenciar.
Ele ficará ao meu lado até eu morrer
E não me desviarei do nosso caminho
Tu mentes, lá no fundo também sabes.
Você nunca vai durar
Um dia ele desaparecerá para sempre
E desaparecerás
Ele nunca irá embora, E tu sabes disso.
A tua profecia negra é uma mentira.
Vamos ficar como um só até ao fim
Seu estúpido gril, porque é que não consegues?
Entende, eles sempre te falham no final.
Vou esperar para ver.
E tu também.
Estou acordada, a olhar para o céu, a pensar de que estrela caíste.
O meu tempo chegou, o nosso começou
E sei que vamos conseguir se nos juntarmos e lutarmos como um só, juntos.
Não acredito que isto possa ser real.
E agora nada nos pode parar, porque juntos somos intocáveis.
Consigo ver problemas à frente, também consigo ver-nos a superar tudo.
Todos os meus medos serão postos para descansar, e eu sei que você vai ficar lá ao meu lado
causa lateral
Salvaste-me.
Do mais escuro dos vazios da minha vida
Não consigo explicar o que sinto
Tudo o que posso dizer é que tu
São um anjo sem asas