Langhorne Slim — Worries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worries" de Langhorne Slim.
Letra
If you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t hurt you
And if you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t desert you
If you get a chance, you put your dancing shoes on The country’s calling and thats where I’m going
Don’t know if you’re in my way, but I’ll take you along
I’ll take you along
Maybe blue eyes are more of my style, I don’t know
But, I’m willing to try
And maybe I’m dumb for making you smile, I don’t know
But I will in a while
We passed a graveyard and held our breath
We better kiss if we’re getting closer to death
I don’t wanna miss ya, I know it’s all in our heads
She says, «It's all in our heads.»
If you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t hurt you
And if you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t desert you
If you get a chance, you put your dancing shoes on The country’s calling and that’s where I’m going
I don’t know if you’re in my way, but I’ll take you along
I’ll take you along
Tradução da letra
Se tens preocupações, então és como eu não te preocupes agora, eu não te vou magoar
E se tens preocupações, então és como eu não te preocupes agora, não te abandonarei
Se tiveres oportunidade, põe os teus sapatos de dança na chamada do campo e é para lá que eu vou.
Não sei se estás no meu caminho, mas levo-te comigo.
Eu levo-te comigo.
Talvez os olhos azuis sejam mais do meu estilo, não sei.
Mas estou disposto a tentar
E talvez eu seja burro por te fazer sorrir, não sei
Mas vou fazê-lo daqui a pouco.
Passámos por um cemitério e sustemos a respiração.
É melhor beijarmo-nos se estivermos mais perto da morte.
Não quero sentir a tua falta, Sei que está tudo nas nossas cabeças.
Ela diz: "Está tudo nas nossas cabeças.»
Se tens preocupações, então és como eu não te preocupes agora, eu não te vou magoar
E se tens preocupações, então és como eu não te preocupes agora, não te abandonarei
Se tiveres oportunidade, põe os teus sapatos de dança no campo a chamar e é para lá que eu vou.
Não sei se estás no meu caminho, mas levo-te comigo.
Eu levo-te comigo.