Langhorne Slim — The Electric Love Letter letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Electric Love Letter" de Langhorne Slim.

Letra

We’ll meet at three by the sea
Let it flow
Flow
We’ll nervously shoot the breeze
Let it flow
We both got nowhere to be
Let it flow
Flow
You make my heart skip a beat
Let it flow
It’s like lightning when she smiles
She tastes just like pumpkin pie
Storm clouds have filled the sky
I’ve arrived when she smiles
I’m on fire
On the outskirts of town
Let it flow
Flow
Lonely lane I sat down
Let it flow
And it was there I found a book bound with leather
Let it flow
In it was the electric love letter
Let it flow
It’s like thunder when she cries
I’d die to be by her side
Tonight when we take a ride
We’ve arrived when she smiles
I’m on fire
We’ll meet at three by the sea
Let it flow
We’ll nervously shoot the breeze
Let it flow
We both got nowhere to be, man
Let it flow
You make my heart skip a beat
Let it flow
And it was there I found a book bound with leather
Let it flow
In it was written the electric love letter
Let it flow
It’s like lightning when she smiles
She tastes just like pumpkin pie
Tonight when we take a ride
I’ve arrived when she smiles
She’s hungry like an only child
But her lipstick really drives me wild
I’ve arrived when she smiles
I’m on fire

Tradução da letra

Encontramo-nos às três junto ao mar.
Deixa fluir
Fluxo
Vamos disparar nervosamente a brisa
Deixa fluir
Ambos não temos onde estar.
Deixa fluir
Fluxo
Fazes o meu coração saltar uma batida
Deixa fluir
É como um relâmpago quando ela sorri
Ela sabe a tarte de abóbora.
Nuvens de tempestade encheram o céu
Eu cheguei quando ela sorri
Estou a arder
Nos arredores da cidade
Deixa fluir
Fluxo
Solitário lane sentei-me
Deixa fluir
E foi lá que encontrei um livro amarrado a Couro.
Deixa fluir
Nela estava a carta de amor elétrica
Deixa fluir
É como um trovão quando ela chora
Morreria para estar ao lado dela.
Esta noite, quando formos dar uma volta
Chegamos quando ela sorri
Estou a arder
Encontramo-nos às três junto ao mar.
Deixa fluir
Vamos disparar nervosamente a brisa
Deixa fluir
Ambos não temos onde estar, meu.
Deixa fluir
Fazes o meu coração saltar uma batida
Deixa fluir
E foi lá que encontrei um livro amarrado a Couro.
Deixa fluir
Nela foi escrita a carta de amor elétrica
Deixa fluir
É como um relâmpago quando ela sorri
Ela sabe a tarte de abóbora.
Esta noite, quando formos dar uma volta
Eu cheguei quando ela sorri
Ela tem fome de filha única.
Mas o batom dela deixa-me louco.
Eu cheguei quando ela sorri
Estou a arder