Lando Fiorini — Cento campane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cento campane" de Lando Fiorini.
Letra
Nun me lo di' stanotte
a chi hai stregato er core
la verità fa male
lasciame 'sta visione pe' spera'
din don din don amore
cento campane stanno a di' de no ma tu ma tu amore mio
se m’hai lasciato ancora nun lo di'
no nun lo di' nun parla'
sei una donna o una strega chissà?
Me resta 'na speranza, la speranza di quer sì…
din don, din don amore
cento campane stanno a di' de no ma tu ma tu amore mio
se m’hai stregato dimmelo de sì
(Thanks to Luigi for these lyrics)
Tradução da letra
Não me disseste esta noite.
quem é que enfeitiçou o seu núcleo?
a verdade dói
deixe-me 'esta visão 'esperança'
de don de don amore
cem sinos estão di ' de não, Mas tu, meu amor.
se me deixaste outra vez, não digas isso.
nenhuma Freira diz "A Freira Fala"
és uma mulher ou uma bruxa?
Eu continuo na esperança, a esperança de querer sim…
de don, de don amore
cem sinos estão di ' de não, Mas tu, meu amor.
se me enfeitiçaste, diz-me que sim.
(Agradecimentos a Luigi por estas letras)