Landmine Marathon — Liver and Lungs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liver and Lungs" de Landmine Marathon.
Letra
Pale with envy and in throne
Blood boils between each cheek
Turning time and life two ends will meet
Mirrors and men trade life for a lie
A black frame surrounds her face
Yielding her fair barren skin
Once again she weeps
And once again he shows
Her naked body lying in the earth
The hunter’s kill is innocent
Lungs and liver are removed
This slender body is vacant
But still with a beating heart
Having blood lust and dagger’s hands
Casts him to the end of time
Then he shows her how to die
Left barren inside the earth
He whispers one last time
Leaving in her mind
You are less than you
Have ever been and will never be Dying awake slows only heart’s hammer
Each cut unlike any other
Easy to take each dagger’s hand
And sever deep into the snow
Melting into her bones
What was once a hunter’s prey
Now resides inside himself
Brawn grip will not release her
For sovereign mother sets tables
Too long for just one feast
Tradução da letra
Pálido de inveja e no trono
O sangue ferve entre cada bochecha
Rodando o tempo e a vida dois fins vão se encontrar
Espelhos e homens trocam a vida por uma mentira
Uma moldura preta rodeia o seu rosto
Dando a sua bela pele estéril
Mais uma vez ela chora
E mais uma vez ele mostra
O seu corpo nu deitado na terra
A morte do caçador é inocente.
Os pulmões e o fígado são removidos.
Este corpo esbelto está vazio.
Mas ainda com o coração a bater
Ter sede de sangue e mãos de punhal
Lança-o até ao fim dos tempos
Então ele mostra-lhe como morrer.
Deixado estéril dentro da terra
Ele sussurra uma última vez
Deixando na sua mente
És menos do que tu
Nunca foram e nunca morrerão acordados só abranda o martelo do coração
Cada corte diferente de qualquer outro
Fácil de agarrar a mão de cada punhal
E cortar profundamente na neve
Derretendo em seus ossos
O que já foi uma presa de Caçador
Agora reside dentro de si mesmo
O aperto Brawn não a Vai libertar.
Para a mãe soberana estabelece tabelas
Demasiado tempo para apenas um banquete.