Landeshymne (D-A-CH) — Niedersachsen (Niedersachsenlied) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niedersachsen (Niedersachsenlied)" de Landeshymne (D-A-CH).
Letra
Von der Weser bis zur Elbe, von dem Harz bis an das Meer,
stehen Niedersachsens Söhne,
eine feste Burg und Wehr.
Fest wie uns´re Eichen halten alle Zeit wir stand,
wenn die Stürme brausen
übers deutsche Vaterland.
Wir sind die Niedersachsen,
sturmfest und erdverwachsen,
Heil Herzog Widukinds Stamm!
Wo fielen die römischen Schergen, wo versank die welsche Brut?
In Niedersachsens Bergen, an Niedersachsens Wut!
Wer warf den röm´schen Adler nieder in den Sand?
Wer hielt die Freiheit hoch im deutschen Vaterland?
Das war´n die Niedersachsen,
sturmfest und erdverwachsen,
Heil Herzog Widukinds Stamm!
Auf blühend roter Heide starben einst so viele Mann,
für Niedersachsens Treue
traf sie der Franken Bann.
Viel´ tausend Brüder fielen von der Henkers Hand,
viel´ tausend Brüder für ihr Niedersachsenland.
Das war´n die Niedersachsen,
sturmfest und erdverwachsen,
Heil Herzog Widukinds Stamm!
Aus der Väter Blut und Wunden wächst
der Söhne Heldenmut.
Niedersachsen soll´s bekunden,
für die Freiheit Gut und Blut.
Fest wie uns´re Eichen halten alle Zeit wir stand,
wenn Stürme brausen übers deutsche Vaterland.
Wir sind die Niedersachsen,
sturmfest und erdverwachsen,
Heil Herzog Widukinds Stamm!
Tradução da letra
Do Weser ao Elba, do Harz ao mar, há filhos da Baixa Saxônia, uma forte fortaleza e uma fortaleza.
Firmes como os nossos carvalhos, estamos sempre em pé quando as tempestades rugem sobre a pátria alemã.
Somos a Baixa Saxónia, à prova de tempestade e cultivada na terra, a Tribo do Duque Widukind!
Onde caíram os servos Romanos, onde afundou a ninhada galesa?
Nas montanhas da Baixa Saxónia, na fúria da Baixa Saxónia!
Quem atirou a águia Romana para a areia?
Quem tinha a liberdade no topo da pátria alemã?
Isto adverte os saxões inferiores, à prova de tempestades e cultivados na terra, saúdem a Tribo do Duque Widukind!
Uma vez que tantos homens morreram, devido à lealdade da Baixa Saxónia, o ban Franconiano encontrou-os.
Muitos milhares de irmãos caíram da mão do carrasco, muitos milhares de irmãos pela Baixa Saxônia.
Isto adverte os saxões inferiores, à prova de tempestades e cultivados na terra, saúdem a Tribo do Duque Widukind!
Do pai, o sangue e as feridas do heroísmo dos filhos crescem.
A Baixa Saxónia deve manifestar o bem e o sangue pela liberdade.
Firmes como os nossos carvalhos, estamos sempre em pé quando as tempestades rugem sobre a pátria alemã.
Somos a Baixa Saxónia, à prova de tempestade e cultivada na terra, a Tribo do Duque Widukind!