Lana Del Rey — Sad Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Girl" de Lana Del Rey.

Letra

Being a mistress on the side
It might not appeal to fools like you
We been around on the side
Wanna be somethin' you would do

But you haven't seen my man
You haven't seen my man
You haven't seen my man
You haven't seen him

He's got the fire and he walks with it
He's got the fire and he talks with it

His bonnie on the side, bonnie on the side
Makes me a sad, sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me a sad, sad girl

I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl
I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl

Bein' a bad bitch on the side
Might not appeal to fools like you
We been around while he gets high
It might not be somethin' you would do

But you haven't seen my man
You haven't seen my man
You haven't seen my man
You haven't seen him

He's got the fire and he walks with it
He's got the fire and he talks with it

His bonnie on the side, bonnie on the side
Makes me a sad, sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me a sad, sad girl

I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl
I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl

Watch what you say to me
Careful who you're talkin' to
Watch what you say to me
Careful who you're talkin' to

I'm on fire, baby, I'm on fire

He's got the fire and he walks with it
He's got the fire and he talks with it

His bonnie on the side, bonnie on the side
Makes me a sad, sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me a sad, sad girl

I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl
I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl
I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl
I'm a sad girl, I'm a mad girl, I'm a bad girl

Tradução da letra

Ser uma amante ao lado
Pode não agradar a tolos como tu.
Andámos por aí
Queres ser algo que farias

Mas não viste o meu homem.
Não viste o meu homem.
Não viste o meu homem.
Não o viste.

Ele tem o fogo e anda com ele
Ele tem o fogo e fala com ele.

A sua bonnie de lado, a bonnie de lado
Faz de mim uma rapariga triste e triste
O dinheiro dele de lado, o dinheiro de lado.
Faz de mim uma rapariga triste e triste

Sou uma rapariga triste, sou uma rapariga triste, sou uma rapariga triste
Sou uma rapariga triste, uma rapariga má, uma rapariga má

Ser uma cabra má de lado
Talvez não atraia idiotas como tu.
Andámos por aí enquanto ele se drogava.
Pode não ser algo que você faria

Mas não viste o meu homem.
Não viste o meu homem.
Não viste o meu homem.
Não o viste.

Ele tem o fogo e anda com ele
Ele tem o fogo e fala com ele.

A sua bonnie de lado, a bonnie de lado
Faz de mim uma rapariga triste e triste
O dinheiro dele de lado, o dinheiro de lado.
Faz de mim uma rapariga triste e triste

Sou uma rapariga triste, sou uma rapariga triste, sou uma rapariga triste
Sou uma rapariga triste, uma rapariga má, uma rapariga má

Cuidado com o que me dizes.
Cuidado com quem estás a falar.
Cuidado com o que me dizes.
Cuidado com quem estás a falar.

I'm on fire, baby, i'm on fire

Ele tem o fogo e anda com ele
Ele tem o fogo e fala com ele.

A sua bonnie de lado, a bonnie de lado
Faz de mim uma rapariga triste e triste
O dinheiro dele de lado, o dinheiro de lado.
Faz de mim uma rapariga triste e triste

Sou uma rapariga triste, sou uma rapariga triste, sou uma rapariga triste
Sou uma rapariga triste, uma rapariga má, uma rapariga má
Sou uma rapariga triste, sou uma rapariga triste, sou uma rapariga triste
Sou uma rapariga triste, sou uma rapariga louca, sou uma rapariga má

Vídeoclip da música Sad Girl de (Lana Del Rey)