Лампасы — Руки, губы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Руки, губы" de Лампасы.
Letra
Если небо в облаках, дождь на твоих руках,
Если слезы на глазах, на губах страх…
Если ты боишься знать, что тебе от жизни ждать —
Будет легче все сказать, если все послать.
Я не буду тебе лгать, жить не просто — легче спать,
Но позволь мне все понять и тебя и обнять.
И не будет больше страх рыться в наших головах,
А то чувство, что в сердцах все пошлет нах…
Я помню руки, губы, помню волосы и плечи.
Я помню вечер, ночь и день длиною в бесконечность!
Нежелание с тобою хоть на миг расстаться,
Бесконечный поиск поводов с тобой остаться.
Руки, губы, помню волосы и плечи.
Я помню вечер, ночь и день длиною в бесконечность!
Нежелание с тобою хоть на миг расстаться,
Бесконечный поиск поводов с тобой остаться.
Помнишь ты была одна, помнишь там была весна,
Помнишь ночи до темна, и вообще без сна?
Под удары майских гроз, тысячи небесных слез,
Локоны сырых волос и далеких грез.
Ты решила, что всерьез, будут лишь шипы от роз.
Нет ответов на вопрос и в душе мороз!
А хотелось лишь тепла, но любовь никак не шла,
И ты думала — она, пусть горит до тла!
Без любви горит до тла!
Я помню руки, губы, помню волосы и плечи.
Я помню вечер, ночь и день длиною в бесконечность!
Нежелание с тобою хоть на миг расстаться,
Бесконечный поиск поводов с тобой остаться.
Руки, губы, помню волосы и плечи.
Я помню вечер, ночь и день длиною в бесконечность!
Нежелание с тобою хоть на миг расстаться,
Бесконечный поиск поводов с тобой остаться.
Если хочеться — живи, но сама себе не ври,
Тебе не забыть те дни и не говори,
Что не помнишь наших ласк, тысячи красивых фраз,
Яркий блеск счастливых глаз, словно в первый раз.
Твое место — рядом быть, вместе по течению плыть,
Ты обязана любить и на все забить!
Пусть все катится к чертям! Я скучаю по ночам…
Мир пусть треснет пополам, он не нужен нам!
Без любви не нужен нам!
Я помню руки, губы, помню волосы и плечи.
Я помню вечер, ночь и день длиною в бесконечность!
Нежелание с тобою хоть на миг расстаться,
Бесконечный поиск поводов с тобой остаться.
Руки, губы, помню волосы и плечи.
Я помню вечер, ночь и день длиною в бесконечность!
Нежелание с тобою хоть на миг расстаться,
Бесконечный поиск поводов с тобой остаться.
Руки, губы…
Tradução da letra
Se o céu de nuvens, a chuva em tuas mãos,
Se as lágrimas nos olhos, nos lábios o medo…
Se você está com medo de saber o que hás de esperar toda a vida —
Vai ser bem mais fácil dizer, se todos os enviar.
Eu não vou te mentir, viver não é simplesmente mais fácil dormir,
Mas deixe-me entender tudo e te abraço.
E não haverá mais medo de rabiscar em nossas cabeças,
E o sentimento, que nos corações de todos os enviará nah…
Lembro-me de mãos, lábios, me lembro de cabelo e os ombros.
Lembro-me de uma noite, noite e dia, sendo o comprimento infinito!
A relutância contigo mesmo instante participar,
Pesquisa infinita de razões com você ficar.
As mãos, os lábios, me lembro de cabelo e os ombros.
Lembro-me de uma noite, noite e dia, sendo o comprimento infinito!
A relutância contigo mesmo instante participar,
Pesquisa infinita de razões com você ficar.
Você se lembra de você foi uma, lembra-se de lá foi a primavera,
Lembra-se de que a noite é escura, e geralmente sem o sono?
Sob os golpes de maio do trovão, milhares de lágrimas do céu,
Cachos molhados de cabelo e distantes de sonhos.
Você decidiu que, a sério, é apenas espinhos de rosas.
Não há respostas para a pergunta e na alma noel!
Mas eu queria só o calor, mas o amor não estava,
E você pensou ela, deixe acesa a cinzas!
Sem o amor acende a cinzas!
Lembro-me de mãos, lábios, me lembro de cabelo e os ombros.
Lembro-me de uma noite, noite e dia, sendo o comprimento infinito!
A relutância contigo mesmo instante participar,
Pesquisa infinita de razões com você ficar.
As mãos, os lábios, me lembro de cabelo e os ombros.
Lembro-me de uma noite, noite e dia, sendo o comprimento infinito!
A relutância contigo mesmo instante participar,
Pesquisa infinita de razões com você ficar.
Se eu quero — viver, mas não minta para si mesma,
Não te esqueças os dias e não me diga,
Que não se lembra de nossos lask, milhares de belas frases,
Brilho felizes os olhos, como se fosse a primeira vez.
Seu lugar é perto de, junto a jusante nadar,
Você é obrigado a amar e tudo para marcar!
Deixe tudo rola para os cães! Eu sinto falta noite…
O mundo deixe rachar ao meio, ele não precisa de nós!
Sem amor não precisa de nós!
Lembro-me de mãos, lábios, me lembro de cabelo e os ombros.
Lembro-me de uma noite, noite e dia, sendo o comprimento infinito!
A relutância contigo mesmo instante participar,
Pesquisa infinita de razões com você ficar.
As mãos, os lábios, me lembro de cabelo e os ombros.
Lembro-me de uma noite, noite e dia, sendo o comprimento infinito!
A relutância contigo mesmo instante participar,
Pesquisa infinita de razões com você ficar.
As mãos, os lábios…