Lammkotze — Falscher Freund letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falscher Freund" de Lammkotze.
Letra
Viele Abende in den Kneipen verbracht,
zusamm getrunken und gelacht,
in die gute Stimmung verbannt
und deine Heuchlerei nie erkannt.
Der Trug von diesem falschen Schein,
auf den fiel ich herrein.
Alles was geschah war viel zu krass,
das was übrig bleibt nur ein Gefühl von Hass.
Wenn es mir schlecht ging, warst du nie da für mich,
nur in deinen Depriphasen,
da brauchtest du mich.
Nur wenn dir danach war,
bist du bei mir aufgetaucht,
hast mich jahrelang so total missbraucht!
Wohohohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du!
Du wolltest so viel von mir,
und ich Idiot habs dir gegeben.
Sicher war unsere Freundschaft,
auch ein Teil von meinem Leben.
War es Absicht?
Oder hattest du´s niemals so gemeint?
Nur eins kannst du dir sicher sein,
du hast jetzt einen Feind!
Wohohohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du!
Ein Gefühl von Hass, ohne Verstand.
Große Aggressionen und zitternde Hand.
Solche Wichser wie dich, brauchen wir nicht!
Du bist noch nicht einmal den Auftrag wert,
dass ma dir deine Knochen bricht.
Ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho,
ein falscher Freund warst du hohohoho.
wohohohohoho — hey hey hey
wohohohohoho — hey hey hey
wohohohohoho — hey hey hey
wohohohohoho, ein falscher Freund warst du!
Tradução da letra
Muitas noites gastas nos bares,
bêbados e riram juntos,
banido para o bom humor
e a tua hipocrisia nunca foi reconhecida.
O engano desta falsa aparência,
Apaixonei-me por ele.
Tudo o que aconteceu foi demasiado descarado.,
o que resta é apenas um sentimento de ódio.
Quando me senti mal, nunca me apoiaste.,
só nos seus períodos de privação,
já que precisavas de mim.
Só se te apetecer.,
tens-me aparecido,
abusaram tanto de mim durante anos!
Wohohohohoo,
um falso amigo você era outro,
um falso amigo você era outro,
um falso amigo você era outro,
eras um falso amigo!
Querias tanto de mim.,
e fui eu Que to dei.
Era a nossa amizade,
também faz parte da minha vida.
Foi intencional?
Ou nunca quiseste dizer isso?
Só podes ter a certeza de uma coisa.,
agora tens um inimigo!
Wohohohohoo,
um falso amigo você era outro,
um falso amigo você era outro,
um falso amigo você era outro,
eras um falso amigo!
Um sentimento de ódio, sem mente.
Grande agressão e mão trémula.
Idiotas como vocês, não precisamos!
Nem sequer vales o trabalho.,
aquela mãe partiu-te os ossos.
Um falso amigo você era hohohohoho,
um falso amigo você era outro,
um falso amigo você era outro,
um falso amigo você era hohohohoho.
wohohohohohoho-hey hey hey
wohohohohohoho-hey hey hey
wohohohohohoho-hey hey hey
wohohohohohoho, um falso amigo que você era!