Lambchop — Close Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close Up" de Lambchop.
Letra
Don’t touch my vein with your new needle
Don’t be afraid of the pine beetle
Just rest assured that there will be another day too
And maybe here and maybe not
And I’m not sure of all we’ve got
A season ticket to the war for the human heart
So let us gather by the light
Some people have, some people might
I hold you in my mind tonight to great distraction
And tender is my sleepy bed
Night club me in my sleepy head
And eating dinner with your friends
By their cabin on the lake
And has it really been this long since we were free
I will now hold my head up high
And I will walk into the light
Erasing every trace in sight of every memory
So what’s your problem, what’s your beef?
I’ve got this gap between my teeth
And but for this I might have been a different man
And by your watch some time will pass
And buy your wine from glass to glass
And I have seen the coming of our precious Lord
We all unfold our pages from right to left
Some day I’ll get a used guitar
And on its strings I’ll try to play
This lonesome tune to you
We all have sinned, we all have saved
And much of this our true heart gave
We all have given to our grave our own excesses
So watch me blow in two somehow
Part Clair de Lune, part sacred cow
I am ready for my close up with the Lord
Tradução da letra
Não toques na minha veia com a tua nova agulha.
Não tenhas medo do besouro do Pinheiro
Tenha a certeza que haverá outro dia também.
E talvez aqui e talvez não
E não tenho a certeza de tudo o que temos
Um bilhete para a guerra pelo coração humano
Então vamos nos reunir pela luz
Algumas pessoas têm, algumas pessoas podem
Tenho-te na minha mente esta noite para uma grande distração.
E tenra é a minha cama sonolenta
Bate-me de noite na minha cabeça sonolenta
E a jantar com os teus amigos.
Junto à sua cabana no lago
E já passou tanto tempo desde que fomos livres?
Agora vou levantar a cabeça
And I will walk into the light
Apagar todos os vestígios à vista de todas as memórias
Qual é o teu problema, Qual é o teu problema?
Tenho uma lacuna entre os dentes
E, se não fosse por isto, podia ter sido um homem diferente.
E pelo teu relógio algum tempo passará
E compra o teu vinho do copo ao copo
E vi a vinda do nosso precioso Senhor
Todos desdobramos as nossas páginas da direita para a esquerda
Um dia vou ter uma guitarra usada
And on its strings i'll try to play
Esta melodia solitária para ti
Todos pecamos, todos salvamos
E muito disso o nosso verdadeiro coração deu
Todos nós demos ao nosso túmulo os nossos próprios excessos.
Então vê-me soprar em dois de alguma forma
Parte Clair De Lune, parte vaca sagrada
Estou pronto para o meu próximo com o Senhor