Lamb — I Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Cry" de Lamb.
Letra
One day I met a precious soul
Whose words had touched my heart
His poetry resounded so It tore my soul apart
But when I tried my thoughts to speak
Emotion made my mind so weak
And time stood still for years and years
I bathed him in my tears
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Some people turn to pills and things
To help them through the day
To take them up or down or just
To ease the blues away
But me I really want to feel
The ups and downs of life so real
Happy or sad emotions reign
My tears flow just the same
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Gonna burn so completely I leave no trace
Though so many out there would laugh in my face
For wearing emotion so close to the skin
Condemn me they might if to love’s such a sin
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Tradução da letra
Um dia conheci uma alma preciosa
Cujas palavras tocaram o meu coração
A poesia dele ressoou e destruiu a minha alma.
Mas quando tentei os meus pensamentos para falar
A emoção tornou a minha mente tão fraca
E o tempo parou por anos e anos
Dei-lhe banho nas minhas lágrimas
Chorei, chorei
Lágrimas de alegria lágrimas de dor
Chorei, chorei
Lágrimas de amor uma e outra vez
Algumas pessoas transformam-se em comprimidos e coisas assim.
Para ajudá-los durante o dia
Para os levar para cima ou para baixo ou apenas
Para aliviar a tristeza
Mas eu quero mesmo sentir
Os altos e baixos da vida tão reais
Emoções felizes ou tristes reinam
As minhas lágrimas fluem na mesma
Chorei, chorei
Lágrimas de alegria lágrimas de dor
Chorei, chorei
Lágrimas de amor uma e outra vez
Chorei, chorei
Lágrimas de alegria lágrimas de dor
Chorei, chorei
Lágrimas de amor uma e outra vez
Vou arder tão completamente que não deixo rasto
Embora tantos por aí rissem na minha cara
Por usar emoção tão perto da pele
Condenar-me-iam se amar fosse um pecado desses.
Chorei, chorei
Lágrimas de alegria lágrimas de dor
Chorei, chorei
Lágrimas de amor uma e outra vez
Chorei, chorei
Lágrimas de alegria lágrimas de dor
Chorei, chorei
Lágrimas de amor uma e outra vez