Lamb Of God — King Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Me" de Lamb Of God.
Letra
I saw the world through the lens of a pinhole camera
I saw nothing. I was blind.
In between a black hole and a super nova is where you’ll find me Imploding and expanding simultaneously
No longer blind.
I’d been running away for so long
When I finally caught myself there wasn’t much left.
The script’s last page is blank
And the medicine is gone.
A sick monster, a twister of dark matter
On a heavier trip than you can comprehend
A tornado trying to mend the life it shattered
Waiting for nothing to begin.
A flat line, my insides are turning out.
King Me is killing me.
I keep walking past the places I was born in Now their faces are blank, shiny, and dead
I don’t recognize a thing, I can’t recall them
A closed book that I can never read again.
A flat line, my insides are turning out.
The lights fade, this final war starts now.
King Me is killing me.
All of that is ending now for I have arisen
Survived myself somehow, dead and imprisoned
I’m fighting to live if I am to see the day
I swear I’ll never sleep again
I am no man’s slave.
I wanted the fog to lift but I was living in a cloud
Nostalgia is grinding the life from today
The present always dies in future memories
And King Me is killing me Cut wide open and bleeding to death for all to see.
King Me is killing me.
He’s killing me.
He won’t kill me.
I won’t let him kill me.
He won’t kill me.
Tradução da letra
Eu vi o mundo através da lente de uma câmara pinhole
Não vi nada. Eu era cego.
Entre um buraco negro e uma super nova é onde me vais encontrar a implodir e a expandir simultaneamente.
Já não sou cego.
Eu estava a fugir há tanto tempo.
Quando finalmente me apanhei, não sobrou muito.
A última página do script está em branco
E o remédio desapareceu.
Um monstro doente, um tornado de matéria negra
Em uma viagem mais pesada do que você pode compreender
Um tornado a tentar reparar a vida que destruiu
À espera que nada comece.
Uma linha plana, as minhas entranhas estão a sair.
O rei-Me está a matar-me.
Continuo a passar pelos lugares em que nasci. agora, as caras deles estão brancas, brilhantes e mortas.
Não reconheço nada, não me lembro.
Um livro fechado que nunca mais posso ler.
Uma linha plana, as minhas entranhas estão a sair.
As luzes desvanecem-se, esta guerra final começa agora.
O rei-Me está a matar-me.
Tudo isso está a acabar agora, pois eu levantei-me.
Sobrevivi de alguma forma, morto e preso.
Estou a lutar para viver se quero ver o dia
Juro que nunca mais vou dormir.
Não sou escravo de ninguém.
Eu queria que o nevoeiro levantasse mas estava a viver numa nuvem
A Nostalgia está a moer a vida de hoje
O presente morre sempre em memórias futuras
E o rei-Me está a matar-me e a sangrar até à morte para todos verem.
O rei-Me está a matar-me.
Ele está a matar-me.
Ele não me Vai matar.
Não vou deixar que ele me mate.
Ele não me Vai matar.