Lamar — Shine (David's Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine (David's Song)" de Lamar.
Letra
Yeah, yeah, yeah
Let your lovelight shine, let it shine
Let your lovelight shine on me Shine throughout eternity
Let your lovelight shine on me Let your lovelight shine on me Shine throughout the world to see
Let your lovelight shine on me Quiet whispers, death kisses
Wordly ways is vicious
I want to know what love is
'Cause yo it is ridiculous
In this foul nation
Not enough occupation
Too much starvation
I guess I lost my patience
I can’t deal with the
Direction this world’s going
Forget love, it seems
That hate is the word glowing
Because we hate each other
We hate the other color
It’s a shame
To hear the kid say
He hates his mother
Sometimes I look in the sky
And ask god why it’s like this
Filling of pain
is a slight twist
From happiness that’s what we all need
God I’m down low on my knees and beggin'
You please to shine your light down
And help us open our hearts
And stop the junkies
From shooting up their dope in the parks
And the light you shine on me
I’m a shine on another
And I’m a treat each person
Like they’re my sister and brother
Let it shine
da, da, da, da, da, da, da, da…
I want you to shine
I wanna thank you, lord god
For all the things that you did
I’ma show the love
That you gave me and show it to the kids
They’re the future of this world
If they believe it or not
So it’s only right
I try to teach the knowledge
I got I ain’t saying that I’m perfect
'Cause we all do wrong
Ask your forgiveness
Let my light shine and then move on There’s a lot of problems in this world
That need to be solved
There’s a lot of things that wouldn’t happen
If we had love
To my unborn kids when you give them this earth
I’m a teacher 'bout respect
and all the things in this world, right
because we’re all human
we’re all breathing
we’re all equal
in other world’s we’re all evil
(Let it shine)
Let our lovelight shine
down from person to person
and like they say when you get married
for better or worsen
It can happen if we let peace and lovin it in Open up our hearts lord
and shine the light in Let it shine
da, da, da, da, da, da, da, da…
You got to shine
let it shine, let it shine
Tradução da letra
Yeah, yeah, yeah
Deixa o teu amor brilhar, deixa brilhar
Deixa o teu amor brilhar em mim toda a eternidade
Deixa o teu amor brilhar em mim Deixa o teu amor brilhar em mim brilhar em todo o mundo para ver
Deixa o teu amor brilhar sobre mim sussurros silenciosos, beijos de morte
Os caminhos piedosos são perversos.
Quero saber o que é o amor
Porque é ridículo
Nesta nação imunda
Não há ocupação suficiente
Muita fome
Acho que perdi a paciência.
Não consigo lidar com o
Direcção este mundo está a ir
Esquece o amor, parece
Esse ódio é a palavra que brilha
Porque nos odiamos.
Odiamos a outra cor.
É uma pena.
Para ouvir o miúdo dizer
Ele odeia a mãe.
Às vezes olho para o céu
E pergunta a Deus porque é assim
Enchimento da dor
é uma ligeira reviravolta
Da felicidade é o que todos precisamos
Deus, estou de joelhos e a implorar
Por favor, ilumine a sua luz
E ajuda-nos a abrir os nossos corações
E parem os drogados.
De injectarem a droga nos parques.
E a luz que brilhas em mim
Eu sou um brilho em outro
E eu sou um doce cada pessoa
Como se fossem minha irmã e meu irmão.
Deixa brilhar
da, da, da, da, da, da, da, da…
Quero que brilhes
Quero agradecer-te, Senhor Deus.
Por todas as coisas que fizeste
Vou mostrar o amor
Que me deste e mostraste aos miúdos
Eles são o futuro deste mundo.
Se eles acreditam ou não
Por isso, está certo.
Eu tento ensinar o conhecimento
Não estou a dizer que sou perfeita
Porque todos fazemos mal
Pede o teu perdão.
Deixa a minha luz brilhar e depois segue em frente há muitos problemas neste mundo
Isso precisa ser resolvido
Há muitas coisas que não aconteceriam.
Se tivéssemos amor
Aos meus filhos por nascer quando lhes deres esta terra
Sou professora de respeito
e todas as coisas neste mundo, certo?
porque somos todos humanos.
estamos todos a respirar.
somos todos iguais
no outro mundo somos todos maus
(Let it shine)
Deixa o nosso amor brilhar
de pessoa para pessoa
e como dizem quando nos casamos
para melhor ou pior
Pode acontecer se deixarmos a paz e a amarmos abrir os nossos corações, Senhor.
e brilha a luz deixa-a brilhar
da, da, da, da, da, da, da, da…
Tens de brilhar
deixa brilhar, deixa brilhar