Lalo Schifrin — The Wave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wave" de Lalo Schifrin.
Letra
I even see you when my eyes are closed
The television screen when everything must go I dreamt this coming when I saw the wave
I dreamt that everything we built was swept away
And all of England made the sound
And it all got swept away
And all the idiots say (And it all got swept away)
And it’s underneath the wave (And it all got swept away)
And
And it all got swept away (3x)
Underneath the wave
And all the bottles at the beach washed out
I dreamt of plastic ones of colored painted cups
And felt as hollow as an empty can
I wanna wake up, but I just don’t think I can
And, oh, my heart is filling up And it all got swept away
And all the innocence (All got swept away)
Underneath the wave (And it all got swept away)
And it’s underneath the wave
And it all got swept away (3x)
Underneath the wave
You and I just holding hands
As the wave takes back the land
Hold me closer and I will wait
Don’t let go Cause everything must go And it all got swept away
And all the idiots say (And it all got swept away)
And it’s underneath the wave (and it all got swept away)
And it all got swept away (3x)
And it’s underneath the wave
Tradução da letra
Até te vejo quando os meus olhos estão fechados.
O ecrã da televisão, quando tudo tem de desaparecer, sonhei com isto quando vi a onda.
Sonhei que tudo o que construímos foi varrido
E toda a Inglaterra fez o som
E tudo foi varrido
E todos os idiotas dizem (e tudo foi varrido)
E está debaixo da onda (e tudo foi varrido)
E
E tudo foi varrido (3x)
Debaixo da onda
E todas as garrafas na praia foram lavadas
Sonhei com copos pintados de plástico.
E senti-me oca como uma lata vazia
Quero acordar, mas acho que não consigo.
E, oh, meu coração está enchendo e tudo foi varrido
E toda a inocência (tudo foi varrido)
Debaixo da onda (e tudo foi varrido)
E está por baixo da onda
E tudo foi varrido (3x)
Debaixo da onda
Tu e eu de mãos dadas.
À medida que a onda recupera a terra
Abraça - me mais perto e eu esperarei
Não largues porque tudo tem de desaparecer e tudo foi varrido
E todos os idiotas dizem (e tudo foi varrido)
E está debaixo da onda (e tudo foi varrido)
E tudo foi varrido (3x)
E está por baixo da onda