Lali Espósito — Amor de verdad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor de verdad" de Lali Espósito.
Letra
(Amor de verdad)
Te atrapa el miedo en tu desvelo
Vivir dormido sin despertar
Te sientes solo y no estás solo.
Ya no confías en la salida
Te duele el frío que no se va
Lo quieres todo, lo tienes todo.
Abre los ojos solo para ver
Que lo perfecto no se hará verdad
Abre los ojos para comprender.
Ya no puedes dejarlo así
Desnuda tu alma frente de mí
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Tú fantasma no está más
Grita al mundo que aquí estás
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Puedo sentir amor, puedo sentir amor
Puedo sentir amor, amor de verdad
Es el destino el gran testigo
De este camino que va a empezar
Esta es tu vida
(Puedes sentir amor de verdad)
Abre los ojos solo para ver
Que lo perfecto no se hará verdad
Abre los ojos para comprender.
Ya no puedes dejarlo así
Desnuda tu alma enfrente de mí
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Tú fantasma no está más
Grita al mundo que aquí estás
Golpea fuerte tu corazón
Tu cabeza hace pom pom pom pom
Puedo sentir amor, puedo sentir amor
Puedo sentir amor, amor de verdad
Es amor de verdad, yeah
Quieren herir tus alas con balas
Palabras resbalan, el miedo
No congela a tus espaldas
Miradas extrañas no sirven de nada.
Una sonrisa se vuelve sincera
Amor es tu escudo
Amor es tu bandera
El momento que todos esperan
Es el comienzo de una nueva era.
Puedes vivir como se vuelve real
Puedes sentir este amor de verdad
Confío en ti
Confías en mí
Mi corazón hace pom pom pom pom
Estoy hablando de amor sincero
Love genuino
Amor verdadero
Corre por tus venas
Te hace volar
Puedes sentirlo es amor de verdad...
Tradução da letra
(Amor de verdade) você é pego pelo medo em seu desvelo viver dormindo sem acordar você se sente sozinho e não está sozinho.
Você não confia mais na saída dói o frio que não vai você quer tudo, você tem tudo.
Abre os olhos só para ver que o perfeito não se fará verdade Abre os olhos para compreender.
Já não podes deixá-lo assim nua tua alma frente de mim Bate Forte teu coração Tua cabeça faz pom pom pom tu fantasma não está mais Grita ao mundo que aqui estás Bate Forte teu coração Tua cabeça faz pom pom pom pom posso sentir amor, posso sentir amor posso sentir amor, amor de verdade é o destino a grande testemunha deste caminho que vai começar esta é tua vida (podes sentir amor de verdade) Abre os olhos só para ver que o perfeito não se fará verdade Abre os olhos para compreender.
Já não podes deixá-lo assim nua tua alma frente de mim Bate Forte teu coração Tua cabeça faz pom pom pom pom tu fantasma não está mais Grita ao mundo que aqui estás Bate Forte teu coração Tua cabeça faz pom pom pom pom posso sentir amor, posso sentir amor posso sentir amor, amor de verdade é amor de verdade, yeah querem ferir tuas asas com balas palavras deslizam, o medo não congela atrás tuas costas olhares estranhos não servem de nada.
Um sorriso se torna sincero Amor é seu escudo Amor é sua bandeira o momento que todos esperam é o começo de uma nova era.
Você pode viver como se torna real você pode sentir esse amor de verdade eu confio em você você confia em mim meu coração faz pom pom pom Pom eu estou falando de amor sincero amor genuíno amor verdadeiro Corre em suas veias faz você voar você pode sentir isso é amor de verdade...