Laleh — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Laleh.
Letra
Light a candle by my window
So you see I’m home
Do you ever stop outside my window
If you do then I’m watching the candle too If you do then I’m watching it too
We are watching the same thing
All over
And all ready
I feel closer
Watching the same thing all over
All ready
I feel closer
And all ready
I feel young and all
Ready
I feel stronger
Close … notes rhythm and rhyme
It’s all in my mind but what isn’t
Put a painting by my window
So you see I’ve grown
I’ve learned to paint the world as I like as you told Put a painting by my
window So you see I’ve grown I’ve grown from a girl to a woman I’ve grown
Attached to the wood by my window Attached to the wood by my window
And we’re watching the same thing
All over
Ready …
Tradução da letra
Acende uma vela junto à minha janela
Então vês que estou em casa
Alguma vez paraste do lado de fora da minha janela?
Se o fizeres, também estarei a ver a vela. se o fizeres, também estou a ver.
Estamos a ver a mesma coisa.
Mais
E tudo pronto
Sinto-me mais perto
A ver a mesma coisa por todo o lado
Pronto
Sinto-me mais perto
E tudo pronto
Sinto-me jovem e tudo.
Pronto
Sinto-me mais forte
Fechar ... notas ritmo e rima
Está tudo na minha mente mas o que não é
Põe um quadro junto à minha janela.
Como vês, eu cresci.
Aprendi a pintar o mundo como gosto, como me disseste.
janela para veres que cresci, cresci de uma rapariga para uma mulher que cresci.
Preso à madeira pela minha janela preso à madeira pela minha janela
E estamos a ver a mesma coisa.
Mais
Pronto …