LaLaine — I'm Not Your Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Your Girl" de LaLaine.
Letra
You want a girl who does what’s right
The kind who is always there beside you
Someone who is quiet and polite
Like staying home on every friday night
Well that sounds so cute and sweet
But that doesn’t do a thing for me
I’m really not that boring
I’m headstrong
And annoying
So I don’t see me fitting in your world
I’m noisy and I’m messy
Plus you would never get me hey I think you’re really hot
But I’m Not Your Girl
So you’re into good
And that’s too bad
So save your flowers and your poetry
You take a hint
I’ll take a cab
You go to bed
I’ll find a party
Typical is what your after
Not some beautiful disaster
I’m really not that boring
I’m headstrong
And annoying
So I don’t see me fitting in your world
I’m noisy and I’m messy
Plus you would never get me hey I think you’re really hot
But I’m Not Your… Girl…
That you’ve been looking for
Boy I’m not the girl next door
Be happy that I’m letting you off easy
Yeah…
Oh… Yeah…
I’m not really that boring
I’m headstrong
And annoying
So I don’t see me fitting in your world
I’m noisy and I’m messy
Plus you would never get me hey I think you’re really hot
But I’m not your girl
(I'm not your girl)
I’m not your girl (I'm not your girl)
I’m not your girl (I'm not your girl)
I’m not your girl (I'm not your girl)
No… No no…
I’m not (I'm not your girl)
Boy you need to see I’m not your girl
Tradução da letra
Queres uma rapariga que faça o que é certo
Do tipo que está sempre ao teu lado
Alguém que seja calmo e educado
Como ficar em casa todas as sextas à noite.
Bem, isso soa tão bonito e doce
Mas isso não faz nada por mim.
Não sou assim tão aborrecido.
Sou teimoso.
E irritante
Por isso não me vejo a encaixar no teu mundo
Sou barulhenta e confusa
Além disso, nunca me apanharias.
Mas não sou a tua Miúda.
Então gostas de coisas boas.
E que pena.
Então guarda as tuas flores e a tua poesia
Percebes uma dica
Eu apanho um táxi.
Vai para a cama.
Vou procurar uma festa.
Típico é o que queres
Não é um belo desastre.
Não sou assim tão aborrecido.
Sou teimoso.
E irritante
Por isso não me vejo a encaixar no teu mundo
Sou barulhenta e confusa
Além disso, nunca me apanharias.
Mas eu não sou a tua ... Miúda.…
Que tens procurado
Rapaz, não sou a rapariga do lado.
Fica feliz por eu te estar a safar facilmente.
Sim…
Sim.…
Não sou assim tão aborrecido.
Sou teimoso.
E irritante
Por isso não me vejo a encaixar no teu mundo
Sou barulhenta e confusa
Além disso, nunca me apanharias.
Mas não sou a tua miúda.
Não sou a tua miúda)
Não sou a tua miúda)
Não sou a tua miúda)
Não sou a tua miúda)
Não... Não, Não.…
Não sou a tua miúda.)
Rapaz, precisas de ver que não sou a tua miúda.