Lalah Hathaway — Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Girl" de Lalah Hathaway.
Letra
bling~~bling, nah, nah, nah, nah, nah…
uhm, uhm, uhm, uhm…
flash back to a mid-west town… in a time of renaissance, an innocent child
saturdays and soul train
music feeds a budding mind
pain and glory on your FM dial
just a little girl in a big world (big world)
hiding in the shadow of the light
just a little girl in a big world (big world)
ohhh listen to the voice of your divine
moma, in that big o’lincoln
fryin’fish good to the bone
two baby girls ouu ouu she did it alone
did it alone, did it alone…
daddy in that big o’sky, ran fast
maybe too fast sometimes
always there right here yea
pain and glory on my FM dial
just a little girl in a big world
hiding in the shadow of the light
just a little girl in a big world
ohhh listen to the voice of your divine
wo, wo, wo, wo, wo, whatchu wanna know, yea
whatchu wanna know, whatchu wanna know
ohhhh yea
just a little girl in a big world (in a big world)
…whatchu wanna know
…whatchu wanna know
…whatchu wanna know, hmm, hmm.
[monologue background…
different aspects of life, you know the good, the bad, the positive,
simply entitled LIFE, the negative, the dull, the exciting, the whole thing,
attention, the conflict---little girl]
just a little girl in a big world
hiding in the shadow of the light---yea, yea, yea
just a little girl in a big world
ohhh listen to the voice of your divine
(flash back)
just a little girl in a big world
hiding in the shadow of the light
(flash back)
just a little girl in a big world
pain and glory on my FM dial
(flash back)
pain and glory on my FM dial
(flash back)
pain and glory on my FM dial
Tradução da letra
bling~~bling, nah, nah, nah, nah, nah…
uhm, uhm, uhm, uhm…
volta para uma cidade do Centro-Oeste ... numa época de renascimento, uma criança inocente.
sábados e soul train
a música alimenta uma mente em crescimento
dor e glória no teu Mostrador FM
apenas uma menina num mundo grande)
escondido na sombra da luz
apenas uma menina num mundo grande)
ouve a voz do teu divino
moma, naquele grande o'incoln
peixe frito até aos ossos
duas meninas ouu ouu ela fez isso sozinha
fê-lo sozinho, fê-lo sozinho…
o papá naquele grande o'sky, correu depressa.
talvez demasiado rápido às vezes.
sempre aqui.
dor e glória no meu Mostrador FM
apenas uma menina num mundo grande
escondido na sombra da luz
apenas uma menina num mundo grande
ouve a voz do teu divino
Wo, Wo, wo, Wo, Wo, whatchu quer saber, sim
whatchu wanna know, whatchu wanna know
sim.
apenas uma menina num mundo grande (num mundo grande)
... whatchu wanna know
... whatchu wanna know
o que a Chu quer saber?
[contexto monólogo…
diferentes aspectos da vida, você sabe o bom, o mau, o positivo,
simplesmente intitulado Vida, o negativo, o aborrecido, o emocionante, tudo,
atenção, o conflito ... ]
apenas uma menina num mundo grande
escondido na sombra da luz ...
apenas uma menina num mundo grande
ouve a voz do teu divino
(flash back back)
apenas uma menina num mundo grande
escondido na sombra da luz
(flash back back)
apenas uma menina num mundo grande
dor e glória no meu Mostrador FM
(flash back back)
dor e glória no meu Mostrador FM
(flash back back)
dor e glória no meu Mostrador FM