Lakeland — So Bruce Willis Was A Ghost The Whole Time? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Bruce Willis Was A Ghost The Whole Time?" de Lakeland.
Letra
I was baptized in dirty water, nobody would love me like you did
I’m just gonna keep on running, don’t look back, don’t let them get inside your
head, yeah
This is our life, this is our time We keep it simple if we can
They’ll build a fire to burn us in, I’ll say «Do you know who I am»?
You built this house, now let’s walk on the ceiling…
Baby please, can we take it down just a little more
You’re not some little girl, we’re both older wiser whores
So when we feel it burn, or can taste it in the air
We’ll know were somewhere, but they won’t want us there
What if nobody is hearing your prayers
You waste time that you don’t have to spare
But if we’re alone is it better to not know?
You built this house…
We’re going bottle after bottle again because this night didn’t go as planned
With every second that I waste the result could be a lifetime of mistakes
I know there’s nothing wrong with being in love
But what if a littles not enough when has a little been enough before?
Now everything that you said will be just a long night hopelessly knowing
Why am I alone in this room,
If it’s not thanks to me then it is thanks to you
Have you ever thought that I don’t wanna go What if nobody is hearing your prayers
You waste time that you don’t have to spare
But if we’re alone I don’t wanna know
If all we are is chemicals, is that why we live like machines?
I was baptized in dirty water, nobody would love me like she did
But I’m sick and tired of running, I looked back, I let them get inside my head
You built this house…
Tradução da letra
Fui baptizado em água suja, ninguém me amaria como tu.
Vou continuar a correr, não olhes para trás, não os deixes entrar no teu ...
cabeça, Sim.
Esta é a nossa vida, este é o nosso tempo. mantemos isto simples, se pudermos.
Vão fazer uma fogueira para nos queimar, e eu digo: "sabes quem eu sou?"
Tu construíste esta casa, agora vamos andar no tecto…
Querida, por favor, podemos descer um pouco mais?
Tu não és uma menina, somos as duas prostitutas mais sábias.
Então, quando o sentimos arder, ou podemos saboreá - lo no ar
Saberemos que estamos algures, mas não nos vão querer lá.
E se ninguém estiver a ouvir as tuas orações?
Perdes tempo que não tens de Dispensar.
Mas se estamos sozinhos é melhor não saber?
Construíste esta casa.…
Vamos beber de novo, porque esta noite não correu como planeado.
Com cada segundo que desperdiço o resultado pode ser uma vida de erros.
Eu sei que não há nada de errado em estar apaixonado
Mas e se um pouco não for suficiente quando um pouco foi suficiente antes?
Agora tudo o que disseste será apenas uma longa noite sem esperança sabendo
Porque estou sozinho nesta sala?,
Se não é graças a mim então é graças a ti
Alguma vez pensaste que eu não quero ir e se ninguém estiver a ouvir as tuas preces
Perdes tempo que não tens de Dispensar.
Mas se estamos sozinhos não quero saber
Se só somos químicos, é por isso que vivemos como máquinas?
Fui baptizado em água suja, ninguém me amaria como ela.
Mas estou farto de fugir, olhei para trás, deixei-os entrar na minha cabeça.
Construíste esta casa.…