Lake Trout — Systematic Self letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Systematic Self" de Lake Trout.

Letra

She told me a story
How she wanted to die
I tried to ask her
But she wouldn’t say why
I guess I made another mistake today
I though it would be safe to come out and play
I see her walking
Where I used to live
If I stopped her
Well, she could tell me then
Where she’s been, how she’s been
How have you been? how have you been?
My systematic self will get me through
My systematic self will get me through
My systematic self will get me through
He feels like the devil
When no one’s around
Walks like an angel
To the back of the crowd
I guess he lost somewhere along the way
I thought it would be safe to come out and play
I see him talking
In the corner store
I could stop and ask him
«Is there more?»
Ask him where, where he’s been
How he’s been, how have you been?
My systematic self will get me through
My systematic self will get me through
My systematic self will get me through
My systematic self will get me through
My systematic self will get me through
My systematic self will get me through

Tradução da letra

Ela contou-me uma história.
Como ela queria morrer
Tentei perguntar-lhe.
Mas ela não disse porquê.
Acho que cometi outro erro hoje.
Eu pensei que seria seguro sair e brincar
Vejo-a a andar
Onde eu vivia
Se eu a impedisse
Bem, ela podia dizer-me nessa altura.
Onde tem estado, como tem estado
Como vai você? Como vai você?
O meu eu sistemático vai ajudar-me.
O meu eu sistemático vai ajudar-me.
O meu eu sistemático vai ajudar-me.
Ele sente-se como o diabo
Quando ninguém está por perto
Anda como um anjo
Para o fundo da multidão
Acho que ele perdeu algures pelo caminho.
Pensei que seria seguro sair e brincar.
Vejo-o a falar.
Na loja do canto
Podia parar e perguntar-lhe.
"Há mais?»
Pergunta-lhe onde esteve.
Como ele tem passado, como tens passado?
O meu eu sistemático vai ajudar-me.
O meu eu sistemático vai ajudar-me.
O meu eu sistemático vai ajudar-me.
O meu eu sistemático vai ajudar-me.
O meu eu sistemático vai ajudar-me.
O meu eu sistemático vai ajudar-me.