Lake Street Dive — Close to Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Close to Me" de Lake Street Dive.

Letra

Well you seem awfully nice
So this won’t take long
I’ve just got to let you know
That you should be moving on If you want my advice
I think it would be wrong
For you to get close to me Well I can be sweet
I can be perfectly kind
I can be anything
Since it ain’t my heart on the line
It would be so easy
It would be so blind
For you to get close to me Maybe I’ll call you when I’m fully grown
Until that day comes, now baby won’t you leave
me alone
I can see you’re still waiting
For some kind of sign
I know you’re ready for love
But I’m never gonna make up my mind
It’s not a matter of patience
It’s not a matter of time
For you to get close to me Maybe I’ll call you when I’m fully grown
Until that day comes, now baby won’t you leave
me alone
Maybe I’ll call you when I’m fully grown
Until that day comes won’t you leave me alone
Maybe I’ll call you when I’m fully grown
Until that day comes I recommend that you don’t
Get too close to me

Tradução da letra

Pareces muito simpática.
Isto não vai demorar muito.
Só tenho de te dizer.
Que devias seguir em frente, Se queres o meu conselho.
Acho que seria errado.
Para te aproximares de mim bem posso ser doce
Posso ser perfeitamente gentil.
Posso ser qualquer coisa
Já que não é o meu coração que está em jogo
Seria tão fácil
Seria tão cego
Para te aproximares de mim, Talvez te ligue quando for adulto.
Até esse dia chegar, agora querida não te vais embora
eu sozinho
Vejo que ainda estás à espera.
Para algum tipo de sinal
Eu sei que estás pronto para o amor
Mas nunca me vou decidir
Não é uma questão de paciência.
Não é uma questão de tempo.
Para te aproximares de mim, Talvez te ligue quando for adulto.
Até esse dia chegar, agora querida não te vais embora
eu sozinho
Talvez te ligue quando for adulto.
Até esse dia chegar não me deixas em paz
Talvez te ligue quando for adulto.
Até esse dia chegar, recomendo que não o faças.
Aproxima-te muito de mim