Lake — Do I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do I Love You" de Lake.
Letra
The waterfall of life,
Above the sands of time.
I love you like a mountain,
Above the countryside.
The ocean breeze,
It blows your hair, so free.
The sky is making changes,
Reflections to the sea.
Whoa, oh no, no, no, no, no, no, oh no, no, no Do I love you much too much?
Could I live without your touch?
Is it right to feel the way,
I feel about you?
Do I mean so much to you?
Do you feel the same way too?
So I ask myself again,
Over and over.
Do I love you, love you, love you?
Do I love you, love you, love you?
The day is cloudin' over,
Rain is fallin' free.
I love you like a river,
That flows out to the sea.
The moonlight shines so silver,
Fallin' on your face.
The Stars are changin' colour.
for love is in the air.
Whoa, oh no, no, no, no, no, no, oh no, no, no Do I love you much too much?
Could I live without your touch?
Is it right to feel the way,
I feel about you?
Do I mean so much to you?
Do you feel the same way too?
So I ask myself again,
Over and over.
Do I love you, love you, love you?
Do I love you, love you, love you?
(repeat and fade)
Tradução da letra
A cachoeira da vida,
Acima das areias do tempo.
Amo-te como uma montanha,
Por cima do campo.
A brisa do oceano,
Sopra-te o cabelo, tão livre.
O céu está a fazer mudanças,
Reflexos para o mar.
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, eu amo-te demasiado?
Posso viver sem o teu toque?
É certo sentir o caminho,
Eu sinto por ti?
Significo assim tanto para ti?
Também sentes o mesmo?
Por isso pergunto-me outra vez.,
Vezes sem conta.
Eu amo-te, amo-te, amo-te?
Eu amo-te, amo-te, amo-te?
O dia está nublado,
A chuva está a cair em liberdade.
Amo-te como um rio,
Que corre para o mar.
O luar brilha tão prateado,
A cair-te na cara.
As estrelas estão a mudar de cor.
porque o amor está no ar.
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, eu amo-te demasiado?
Posso viver sem o teu toque?
É certo sentir o caminho,
Eu sinto por ti?
Significo assim tanto para ti?
Também sentes o mesmo?
Por isso pergunto-me outra vez.,
Vezes sem conta.
Eu amo-te, amo-te, amo-te?
Eu amo-te, amo-te, amo-te?
(repeat and fade)