Lake — Crystal Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal Eyes" de Lake.
Letra
Had a dream about a girl in white
Dressed in sunshine, such a vivid sight
Smelled of flowers, she was soft and light
And her face was the face of a child
Then she danced her way long the street
Had a smile for everyone she’d meet
Like a cool breeze in the summer heat
You could see that she hadn’t a care
The sky shines like silver in her crystal eyes
Rain falls like diamonds in those crystal eyes
I’m lost in the haze, so entrapped by the gaze
From her crystal eyes
I knew it was wrong to oursue it son long
But I had to try
On the river rode a carousel
Colored horses leading the way
Golden dragons pulling chariots
Childrend laughter filling the air
When I found the chance to say hello
All my words they wouldn’t leave my throat
Nothing happened, not a single note
Then she smiled, shook her head and was gone
And the wind it sang a lazy song
That in real could never have been
She was humming to the melody
As the moon burst over the trees
The sky shines like silver in her crystal eyes
Rain falls like diamonds in those crystal eyes
I’m lost in the haze, so entrapped by the gaze
From her crystal eyes
I knew it was wrong to oursue it son long
But I had to try
Tradução da letra
Tive um sonho com uma rapariga de branco
Vestido de sol, uma visão tão vívida
Cheirava a flores, era suave e leve
E o seu rosto era o rosto de uma criança
Depois dançou o seu caminho pela rua
Tinha um sorriso para todos que ela conhecia
Como uma brisa fresca no calor do verão
Dava para ver que ela não se importava.
O céu brilha como prata nos seus olhos de cristal
A chuva cai como diamantes naqueles olhos de cristal
Estou perdido na névoa, tão preso pelo olhar
Dos seus olhos de cristal
Eu sabia que era errado para nós.
Mas tinha de tentar
No Rio montava um carrossel
Cavalos coloridos liderando o caminho
Dragões dourados puxando carruagens
Riso infantil enchendo o ar
Quando tive a oportunidade de dizer olá
Todas as minhas palavras não deixariam a minha garganta
Não aconteceu nada, nem uma única nota.
Depois sorriu, abanou a cabeça e desapareceu.
E o vento cantava uma canção preguiçosa
Que na realidade nunca poderia ter sido
Ela cantarolava para a melodia
Enquanto a lua rebenta sobre as árvores
O céu brilha como prata nos seus olhos de cristal
A chuva cai como diamantes naqueles olhos de cristal
Estou perdido na névoa, tão preso pelo olhar
Dos seus olhos de cristal
Eu sabia que era errado para nós.
Mas tinha de tentar