Laith Al-Deen — Ich bin mir sicher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich bin mir sicher" de Laith Al-Deen.
Letra
Du warst neu in diesem land
Ein weg der hier sein ende fand
Das leben hier war dir nicht klar
Nicht ganz nachvollziehbar
Alles anders als bisher
Und dein altes leben fehlt dir sehr
Du müsstest deine wahrheit drehn
Um dich in dieser welt zu sehn
Ich bin mir sicher dass es geht
Wir finden einen weg
Wir geben hier nicht auf
Ich bin mir sicher dass du weisst
Was immer es auch heisst
Nehmen wir in kauf
Ich hab mich in dich verliebt
Nicht dran gedacht dass es barrieren gibt
Du sagst du kannst dich nicht befrein
Aber kann denn liebe sünde sein
Hab mich die ganze zeit gefragt
Wie man in deiner welt vertrau mir sagt
Ich möchte lernen und verstehen
Um dich in meiner welt zu sehn
Schrei es in die welt hinein
Kann denn liebe sünde sein
Tradução da letra
Eras novo neste país.
Um caminho que terminou aqui
A vida aqui não foi clara para ti.
Não é muito compreensível
Tudo diferente de antes
E tens muitas saudades da tua antiga vida
Tinhas de mudar a tua verdade.
Ver - te neste mundo
Tenho a certeza que vai funcionar.
Encontramos uma maneira
Nós não fraquejamos
Tenho a certeza que sabes.
O que quer que signifique
Vamos aceitar.
Apaixonei-me por ti
Não pensar que existem barreiras
Dizes que não podes ser livre
Mas o amor pode ser pecado
Tenho-me perguntado o tempo todo
Como dizer no teu mundo confia em mim
Quero aprender e entender
Ver-te no meu mundo
Grita para o mundo
Pode o amor ser pecado